Vertaling van "sommige landen werden " (Nederlands → Frans) :

In sommige landen werden er verschillende strategieën om de hoog risicodonoren op te sporen geïdentificeerd en geïmplementeerd.
Plusieurs stratégies destinées à identifier les donneurs à haut risque ont été identifiées et implémentées dans certains pays.

2 Stammen met een verminderde gevoeligheid werden in sommige landen in de EU gerapporteerd met een frequentie van meer dan 10%.
2 Des souches présentant une sensibilité réduite ont été rapportées dans certains pays de l’UE, avec une fréquence supérieure à 10 %.

Minder gevoelige stammen werden in sommige landen in de EU gerapporteerd met een frequentie van meer dan 10%.
On a rapporté des souches de sensibilité diminuée dans certains pays de l’UE avec une fréquence supérieure à 10%.

In sommige landen in de EU werden stammen met een verminderde gevoeligheid gerapporteerd met een frequentie van meer dan 10%.
Dans certains pays de l’UE, on a signalé des souches présentant une sensibilité réduite, avec une fréquence supérieure à 10 %.

Net als voor andere macroliden werden hoge resistentiepercentages gemeld van Streptococcus pneumoniae (> 30 %) voor azithromycine in sommige Europese landen (zie rubriek 5.1).
Comme c’est le cas avec les autres macrolides, on a rapporté des taux élevés de résistance de Streptococcus pneumoniae (> 30 %) à l’azithromycine, dans certaines régions européennes (voir rubrique 5.1).