Traduction de «sommige gevallen optrad bij patiënten die gelijktijdig orale hypoglycemiërende » (Néerlandais → Français) :

In zeldzame gevallen is hypoglykemie gemeld, die in sommige gevallen optrad bij patiënten die gelijktijdig orale hypoglycemiërende middelen of insuline gebruikten (zie rubriek 4.4 en 4.5).
De rares cas d’hypoglycémie ont été rapportés, et certains cas sont survenus chez des patients ayant reçu un traitement concomitant par des hypoglycémiants oraux ou insuline (voir rubriques 4.4 et 4.5).

- enkele zeldzame gevallen van hypoglycemie, waarvan sommige bij patiënten onder gelijktijdige medicatie met orale hypoglycemiërende middelen of insuline.
- Quelques cas rares d'hypoglycémie, dont certains chez des patients sous médication concomitante d'agents hypoglycémiques oraux ou d'insuline.

Sommige gevallen van onregelmatige menstruatie zijn gerapporteerd bij patiënten die terbinafinetabletten gelijktijdig met orale anticonceptiva hebben ingenomen, hoewel de incidentie van deze aandoening binnen de achtergrondincidentie van patiënten die alleen orale anticonceptiva gebruiken blijft.
Certains cas de règles irrégulières ont été rapportés chez des patientes prenant des comprimés de terbinafine en même temps que des contraceptifs oraux, bien que l’incidence de ces troubles ne soit retreinte qu’à une incidence chez les patientes prennent des contraceptifs oraux seuls.