Traduction de «some studies show that access to means of suicide has a decisive » (Néerlandais → Français) :

Some studies show that access to means of suicide has a decisive influence on the rate of suicide.
D’après certaines études, l’accès à des moyens de se suicider a un effet déterminant sur le taux de suicide.