Vertaling van "some strains " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bovien diarreevirus, niet-cytopathische strain
virus de la diarrhée virale bovine, souche non cytopathique

repetitive strain injury
foulures répétitives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some strains only express resistance when exposed to antibiotics.
Certaines souches n’expriment de la résistance qu’une fois exposées aux antibiotiques.

Some strains have caused local epidemics.
Certaines souches ont causé des épidémies locales.

Although a NaCl concentration > 2.5% can inhibit some strains of endemic MRSA 51 , the Hospital Infection Society 52 and American Society for Microbiology 49 recommend 7,5% NaCl (in Brain Heart Infusion and MSA respectively).
Bien qu'une concentration en NaCl > 2.5% puisse inhiber quelques souches de MRSA endémique 50 , la ‘Hospital Infection Society’ 51 et l’ ‘American Society for Microbiology’ 48 recommandent 7.5% NaCl (dans ‘Brain Heart Infusion’ et MSA respectivement).