Vertaling van "somatulilne prolonged release mogelijke bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is niet waarschijnlijk dat Somatuline Prolonged Release enige invloed uitoefent op de bekwaamheid om voertuigen te besturen of machines te gebruiken, al kunnen zich met Somatulilne Prolonged Release mogelijke bijwerkingen voordoen, zoals duizeligheid.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est peu probable que votre traitement avec Somatuline Prolonged Release agisse sur votre capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines. Toutefois, des effets indésirables comme des sensations vertigineuses peuvent survenir avec Somatuline Prolonged Release.

Het is mogelijk dat uw arts uw bloedsuikerspiegel controleert en uw diabetesbehandeling aanpast tijdens uw behandeling met Somatuline Prolonged Release.
Il est possible que votre médecin vérifie votre taux sanguin de sucre et ajuste éventuellement votre traitement antidiabétique pendant le traitement par Somatuline Prolonged Release.

Indien u teveel Somatuline Prolonged Release toegediend kreeg, kunt u bijkomende of ernstigere bijwerkingen krijgen (zie rubriek.
En cas de dose trop importante de Somatuline Prolonged Release, vous risquez de présenter des effets indésirables supplémentaires ou plus sévères (voir rubrique.

Zoals elk geneesmiddel kan ook Somatuline Prolonged Release bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Somatuline Prolonged Release peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

De bijwerkingen die zich met Somatuline Prolonged Release kunnen voordoen, staan hieronder vermeld per frequentiegroep.
Les effets indésirables qui peuvent survenir avec Somatuline Prolonged Release sont listés ci-dessous par groupe de fréquence.

Release capsules, kan leiden tot ernstige, mogelijk fatale, bijwerkingen.
capsules de Palladone Slow Release, peut avoir des effets secondaires graves, voire