Traduction de «society of british » (Néerlandais → Français) :

Society of British Water and Wastewater Industries (SBWWI) (in het Engels): Guidance on the health hazards of work involving exposure to sewage in the water industry (PDF)
Society of British Water and Wastewater Industries (SBWWI) (en anglais): Guidance on the health hazards of work involving exposure to sewage in the water industry (PDF)

Agir en attendant une unité mobile de réanimation. La Revue Prescrire 2007; 27:441-4 British Thoracic Society en British Intercollegiate Guidelines Network.
Agir en attendant une unité mobile de réanimation La Revue Prescrire 2007; 27:441-4 British Thoracic Society et British Intercollegiate Guidelines Network.

Inleiding: Onder «klinisch gevalideerde bloeddrukmeter» wordt verstaan: toestellen die gevalideerd werden volgens het validatieprotocol van de British Hypertension Society (BHS) of van de Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI) of de European Society of Hypertension.
Préambule : Par « tensiomètre cliniquement validé », on entend : appareil validé selon le protocole de validation de la British Hypertension Society (BHS) ou de l’Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI) ou de l’European Society of Hypertension.

De British Thoracic Society stelt dat hiervoor meer studies noodzakelijk zijn waarin montelukast of zafirlukast vergeleken worden met de aanvaarde geneesmiddelen bij astma.
La British Thoracic Society estime à ce propos que davantage d' études comparant le montelukast ou le zafirlukast aux médicaments antiasthmatiques reconnus s' avèrent nécessaires.

B. Williams et al.: British Hypertension Society guidelines for hypertension management 2004 (BHS-VI): summary.
B. Williams et al.: British Hypertension Society guidelines for hypertension management 2004 (BSH-VI): summary.

De British Thoracic Society beveelt dan ook een antibiotische behandeling aan indien twee van deze drie karakteristieken aanwezig zijn.
La British Thoracic Society recommande dès lors un traitement antibiotique en présence de deux de ces trois critères.

Andere risicotabellen op basis van de Framingham-studie zijn voorgesteld, b.v. deze van de New Zealand Heart Foundation, van de Joint British Societies en van het Nederlands Huisartsengenootschap.
D’autres tables de risque basées sur l’étude Framingham sont proposées, p. ex. celle de la New Zealand Heart Foundation,, de la Joint British Societies et de la Nederlands Huisartsengenootschap.

ACIP: Advisory Committee on Immunization Practices AFNOR: Association Française de Normalisation (Frankrijk) AIDS : Acquired Immune Deficiency Syndrome AZT: Azidothymidine (zidovudine) BID: Bis in die (twee maal per dag) BS: British standard CAO: Collectieve ArbeidsOvereenkomst CJD: Creutzfeldt–Jakob disease CDC: Centers for Disease Control and Prevention (VS) DVC: Dienstverleningscentrum EACS: European Aids Clinical Society EDPB: Externe Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk EHBO: Eerste Hulp Bij Ongelukken
ACIP: Advisory Committee on Immunization Practices Ac HBs: Anticorps contre les antigènes de surface du virus de l’hépatite B Ag HBe: Antigène de la nucléocapside du virus de l’hépatite B AES: Accident d’exposition accidentelle au sang et autres liquides biologiques Ag HBs: Antigène de surface du virus de l’hépatite B AFNOR: Association Française de Normalisation ARN: Acide ribonucléique AZT: Azidothymidine (zidovudine) BID: Bis in die (deux fois par jour) BS: British standard CCT: Convention collective de travail

Een retrospectieve studie in het Verenigd Koninkrijk waarin de redenen worden onderzocht waarom kinderen verwezen worden naar het hospitaal voor mazelen-bof-rode hond (MBR) vaccinatie, toont dat 75% van de kinderen allergisch aan eieren die verwezen worden naar het hospitaal niet voldoen aan de richtlijn van de Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) en de British Society of Allergy and Clinical Immunology (BSACI), die gepubliceerd werd in het jaar 2000 (Ainsworth et al., 2010).
Une étude rétrospective au Royaume Uni a examiné les raisons pour lesquelles les enfants étaient envoyés à l’hôpital dans le cadre de la vaccination contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (RRO). Elle a montré que 75 % des enfants allergiques aux œufs et envoyés à l’hôpital ne satisfaisaient pas à la directive du Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) et de la Bristish Society of Allergy and Clinical Immunology (BSACI) publiée en 2000 (Ainsworth et al., 2010).

Cripps, N.F., Hall, R., Hanson, P.J.V. , Harrison, J., Leicester, R.J., Neumann, C. and Wicks, J. Aldehyde Disinfectants and Health in Endoscopy Units - The Report of a Working Party of the British Society of Gastroenterology Endoscopy Committee.
Cripps, N.F., Hall, R., Hanson, P.J.V. , Harrison, J., Leicester, R.J., Neumann, C. and Wicks, J. Aldehyde Disinfectants and Health in