Vertaling van "sociale franchise werd naderhand " (Nederlands → Frans) :

Het toepassingsgebied van de sociale franchise werd naderhand - met een koninklijk besluit van 17 april 1997 - uitgebreid tot volgende personen, met uitwerking vanaf 1 juli 1997 :
Le champ d’application de la franchise sociale a par après été étendu - par arrêté royal du 17 avril 1997 - aux personnes suivantes, avec effet au 1er juillet 1997 :

In dat kader werd het nuttig geacht om de beschikbare gegevens inzake sociale en fiscale franchise op een overzichtelijke wijze bijeen te brengen.
Dans ce cadre, il a été jugé utile de rassembler de manière synoptique les données disponibles en matière de franchise sociale et fiscale.