Traduction de «social security system » (Néerlandais → Français) :

It is compulsory that you join a mutual insurance company in Belgium and then you will be subject to the Belgian social security system.
Vous devez obligatoirement vous inscrire auprès d’une mutualité en Belgique et serez alors soumis au régime de la sécurité sociale belge.

Social Security – Everything about the Belgian system (Engels)
Sécurité sociale – Tout savoir sur le système belge