Vertaling van "sociaal statuut zorgverleners " (Nederlands → Frans) :

individuele accreditering van artsen en tandartsen sociaal statuut zorgverleners.
l’accréditation des médecins/dentistes le statut social des dispensateurs de soins.

Samenwerking van de leden van de WG “Harmonisering sociaal statuut” (zorgverleners, verzekeringsinstellingen, privé-verzekeraars).
Collaboration des membres du GT « Harmonisation statut social » (dispensateurs de soins, organismes assureurs, assureurs privés).

Meer info op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Kinesitherapeuten > Informatie per thema > Sociaal statuut.
Plus d’informations sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Kinésithérapeutes > Information par thème > Statut social.

In “Zorgverleners” vind je informatie voor: de geneesheren: het akkoord, accreditering, sociaal statuut, de nomenclatuur (met zoekfunctie en verwijzing naar de interpretatieregels), Farmanetgegevens, kwaliteitspromotie (guidelines, feedback over actuele onderwerpen), resultaten van consensusvergaderingen, enz. de overige zorgverleners (kinesitherapeuten, verpleegkundigen, enz.).
Rubrique “Dispensateurs de soins” : informations à destination des : médecins : convention, accréditation, statut social, la nomenclature (avec fonction de recherche et renvoi aux règles interprétatives), données Pharmanet, promotion de la qualité (guidelines, feed-back sur des sujets actuels), résultats des réunions de consensus, etc. autres dispensateurs de soins (kinésithérapeutes, praticiens de l’art infirmier, etc).

Geschillen tussen het RIZIV en zorgverleners i.v.m. sociaal statuut - Inleiding van de vordering bij dagvaarding - Kosten ten laste van de verliezende partij
Contentieux entre l'INAMI et des dispensateurs de soins au sujet du statut social - Introduction de l'action par citation - Frais à charge de la partie perdante

een kwitantie afleveren na elke verstrekking, die het bedrag vermeldt dat terugbetaald werd door het ziekenfonds, alsook het persoonlijke aandeel en het honorarium- supplement; optimaliseren van de budgetten die besteed worden aan de accreditering en het sociaal statuut via incentives, ter bevordering van de kwaliteit van de zorg en de tariefzekerheid; geen honorariumsupplementen zonder objectieve verantwoording volgens de aard van de verstrekking (risico, timing, .), de kenmerken van de zorgverlener (deskundigheid, ervaring, ) en de eisen van de patiënt.
fournir une quittance après chaque prestation en reprenant le montant pris en charge par la mutualité, la quote-part personnelle et le supplément d’honoraire ; optimiser les budgets consacrés à l’accrédiation et au statut social dans le cadre d’incitants en faveur de la qualité des soins et de la sécurité tarifaire ; associer les suppléments d’honoraires à une justification objective liée à la nature de la prestation (risque, timing, .), aux caractéristiques du prestataire (expertise, expérience, ) et aux exigences du patient.

Geschillen tussen het RIZIV en zorgverleners i.v.m. sociaal statuut - Inleiding van de vordering bij dagvaarding - Kosten ten laste van de verliezende partij 40
Contentieux entre l'INAMI et des dispensateurs de soins au sujet du statut social - Introduction de l'action par citation - Frais à charge de la partie perdante . 40

De vordering ingeleid door een zorgverlener tegen het RIZIV, tot het bekomen van het sociaal statuut, ressorteert niet onder de zaken genoemd in artikel 704, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek.
L'action intentée par un dispensateur de soins contre l'INAMI, en vue de l'obtention du statut social, ne relève pas des matières énumérées à l'article 704, alinéa 1er, du Code judiciaire.