Traduction de «snelheid van ongeveer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval als gevolg van motorvoertuig op weg met buitensporige snelheid
accident dû à un véhicule à moteur sur une route qui roule à une vitesse excessive

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is aanbevolen het opgeloste product met een snelheid van ongeveer 2 ml per minuut toe te dienen.
Il est recommandé d’administrer le produit reconstitué à un débit d’environ 2 ml par minute.

Volwassenen. De i.v. injectie van midazolam dient langzaam te geschieden met een snelheid van ongeveer 1 mg in 30 seconden.
Adultes L'injection I. V. doit être administrée lentement à une vitesse d'environ 1 mg en 30 secondes.

De intraveneuze injectie van midazolam dient langzaam te geschieden met een snelheid van ongeveer 1 mg in 30 seconden.
L’injection intraveineuse de midazolam doit être administrée lentement, à raison d’environ 1 mg par 30 secondes.

Volwassenen De intraveneuze injectie van midazolam dient langzaam te geschieden met een snelheid van ongeveer 1 mg in 30 seconden.
L’injection intraveineuse de midazolam doit être administrée lentement, à raison d’environ 1 mg par 30 secondes.

Dabigatran wordt voornamelijk in onveranderde vorm via de urine uitgescheiden, met een snelheid van ongeveer 100 ml/min, overeenkomend met de glomerulusfiltratiesnelheid.
Le dabigatran est principalement éliminé par voie urinaire sous forme inchangée, à un taux d’environ 100 mL/min correspondant au débit de filtration glomérulaire.

Volwassenen De i.v. injectie van midazolam dient langzaam te geschieden met een snelheid van ongeveer 1 mg in 30 seconden.
Adultes L'injection I. V. doit être administrée lentement à une vitesse d'environ 1 mg en 30 secondes.

De plasmaconcentratie van N-monodesmethyl-rizatriptan is ongeveer 14 % van die van de moederverbinding en wordt met een ongeveer gelijke snelheid geëlimineerd.
Les concentrations plasmatiques de N-monodesméthyl-rizatriptan atteignent 14 % environ de celles de la molécule mère, et le N- monodesméthyl-rizatriptan est éliminé à un taux similaire.