Traduction de «snel veel geld » (Néerlandais → Français) :

Door een betere informatie-uitwisseling en meer specialisatie kan men zich meten met vetmesters die met de modernste en moeilijk te detecteren illegale technieken op een gemakkelijke manier snel veel geld willen verdienen ten koste van de gezondheid van de bevolking.
Un meilleur échange d’informations et une spécialisation accrue permettent en effet d’en découdre avec les engraisseurs qui recourent aux techniques illégales les plus modernes et souvent difficiles à détecter pour gagner rapidement et facilement beaucoup d’argent, et ce, au détriment de la santé de la population.

Voor een eenmalige beslissing die snel moet genomen worden, blijft dit veel geld voor heel wat mensen.
Il s’agit d’une somme considérable pour de nombreuses personnes, s’agissant d’une décision unique devant être prise en hâte.