Traduction de «snel stijgen meer » (Néerlandais → Français) :

Bij ontwikkeling van veel follikels kunnen de estradiolconcentraties zeer snel stijgen (meer dan een verdubbeling per dag gedurende twee of drie opeenvolgende dagen) en eventueel abnormaal hoge waarden bereiken.
Hormis le développement d’un nombre élevé de follicules, les concentrations d’estradiol peuvent augmenter très rapidement (plus d’un doublement par jour pendant deux ou trois jours consécutifs) et éventuellement atteindre des valeurs excessives.

De auteurs pleiten voor meer onderzoek naar de optimale dosis acetazolaminde bij snel stijgen (bv. vlucht vanop zeeniveau).
Les auteurs plaident en faveur d’études supplémentaires concernant la dose optimale d’acétazolamide en cas d’ascension rapide (p.ex. lors d’un vol au départ du niveau de la mer).

Absorptie De absorptie van ibandroninezuur in het bovenste maag-darmkanaal na orale toediening verloopt snel en de plasmaconcentraties stijgen in verhouding tot de dosering tot 50 mg per os. Bij hogere doseringen stegen de plasmaconcentraties verhoudingsgewijs meer.
Absorption L’absorption de l’acide ibandronique au niveau de la partie haute du tube digestif est rapide après administration orale et les concentrations plasmatiques augmentent de façon proportionnelle à la dose jusqu’à une prise orale de 50 mg ; au-delà de cette dose, les concentrations augmentent de façon plus importante que l’augmentation dose-dépendante.