Vertaling van "snel geabsorbeerd na orale toediening in nuchtere " (Nederlands → Frans) :

Absorptie Saxagliptine werd snel geabsorbeerd na orale toediening in nuchtere toestand. De maximale plasmaconcentraties (C max ) van saxagliptine en haar belangrijkste metaboliet werden bereikt binnen respectievelijk 2 en 4 uur (T max ).
Absorption La saxagliptine a été rapidement absorbée après administration orale à jeun, les concentrations plasmatiques maximales (C max ) de saxagliptine et de son principal métabolite ayant été atteintes en respectivement 2 et 4 heures (T max ).

Absorptie Saxagliptine werd snel geabsorbeerd na orale toediening in nuchtere toestand. De maximale plasma-concentraties (C max ) van saxagliptine en haar belangrijkste metaboliet werden bereikt binnen respectievelijk 2 en 4 uur (T max ).
Absorption La saxagliptine a été rapidement absorbée après administration orale à jeun, les concentrations plasmatiques maximales (C max ) de saxagliptine et de son principal métabolite ayant été atteintes en respectivement 2 et 4 heures (T max ).

Absorptie Bij nuchtere personen wordt domperidon snel geabsorbeerd na orale toediening, met piekplasmaconcentraties na 30 tot 60 minuten.
Chez les sujets à jeun, la dompéridone est rapidement absorbée après administration orale, avec un pic plasmatique atteint en 30 à 60 minutes.

Tylvalosinetartraat wordt snel geabsorbeerd na orale toediening van Aivlosin. Na toediening van de aanbevolen dosis werden longconcentraties aangetroffen van 0,060-0,066 µg/ml, 2 en 12 uur na behandeling.
Après l’administration de la dose recommandée, des concentrations pulmonaires allant de 0,060 à 0,066 g/ml ont été mesurées 2 heures et 12 heures après le traitement.

Ribavirine wordt snel geabsorbeerd na orale toediening van een eenmalige dosis (gemiddelde T max = 1,5 uur), gevolgd door een snelle distributiefase en een lange eliminatiefase (de absorptie-, distributieen eliminatiehalfwaardetijd na eenmalige toediening bedraagt respectievelijk 0,05, 3,73 en 79 uur).
La ribavirine est rapidement absorbée après administration orale d’une dose unique (T max moyen = 1,5 heures), puis rapidement distribuée et éliminée par des phases prolongées (les demi-vies d’absorption, de distribution et d’élimination après une dose unique sont respectivement de 0,05, 3,73 et 79 heures).

Farmacokinetiek bij kinderen Zoals bij volwassen patiënten, werd imatinib snel geabsorbeerd na orale toediening bij pediatrische patiënten in fase I- en fase II-studies. Met een dosering bij kinderen van 260 en 340 mg/m 2 /dag werd een gelijkwaardige blootstelling bereikt als met respectievelijk 400 en 600 mg bij volwassen patiënten.
Pharmacocinétique chez l'enfant Comme chez l'adulte, l'imatinib a été rapidement absorbé après administration orale chez le patient pédiatrique dans des études de phase I et de phase II. Chez l'enfant, l'administration de doses de 260 et 340 mg/m 2 /jour a permis d'obtenir des concentrations plasmatiques équivalentes aux doses de respectivement 400 mg et 600 mg chez l'adulte.

Absorptie Moxonidine wordt snel geabsorbeerd na orale toediening.
Absorption La moxonidine est rapidement absorbée après son administration orale.

Tylvalosinetartraat wordt snel geabsorbeerd na orale toediening van Aivlosin.
L’absorption du tartrate d’acétyle iso-valéryle de tylosine est rapide après l’administration d’Aivlosin par voie orale.

Vedaprofen wordt snel geabsorbeerd na orale toediening.
Le védaprofène est rapidement absorbé après administration orale.

Absorptie Ippracid wordt volledig en snel geabsorbeerd na orale toediening.
Absorption L’Ippracid est totalement et rapidement absorbé après une administration orale.