Traduction de «snel en volledig geabsorbeerd en omgezet » (Néerlandais → Français) :

Desogestrel Absorptie Oraal toegediend desogestrel (DSG) wordt snel en volledig geabsorbeerd en omgezet in etonogestrel.
Désogestrel Absorption Le désogestrel est rapidement et complètement absorbé et transformé en étonogestrel après administration orale.

Absorptie Zofenopril wordt na orale toediening snel en volledig geabsorbeerd, en wordt vrijwel volledig omgezet in zofenoprilaat, waarvan de maximale bloedspiegels 1,5 uur na een orale dosis zofenopril worden bereikt.
Absorption Le zofénopril est rapidement et complètement absorbé par voie orale ; il est transformé dans sa quasi totalité en zofénoprilate, dont le pic plasmatique est atteint 1,5 heures après l’administration orale du zofenopril.

5.2. Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt 1-Alpha LEO snel en volledig geabsorbeerd wanneer de lipiden-absorptie normaal is.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale, 1-ALPHA LEO est rapidement et complètement absorbé si l'absorption des graisses est normale.

Absorptie Ketoprofen wordt snel en volledig geabsorbeerd vanuit de gastro-intestinale tractus.
Absorption Le kétoprofène est rapidement et totalement absorbé à partir du tractus gastro-intestinal.

Na orale toediening wordt eletriptan snel en volledig geabsorbeerd door het maagdarmkanaal (minstens 81%).
L’élétriptan est rapidement et largement absorbé par le tractus gastro-intestinal (au moins 81 %) après une administration orale.

Na orale toediening wordt rizatriptan snel en volledig geabsorbeerd.
Le rizatriptan est rapidement et complètement absorbé après administration orale.

Absorptie Rivastigmine wordt snel en volledig geabsorbeerd.
Absorption L’absorption de la rivastigmine est rapide et complète.

Absorptie Na orale toediening van Rivotril wordt clonazepam snel en volledig geabsorbeerd.
Absorption Après administration orale de Rivotril, le clonazépam est rapidement et complètement résorbé.

Natriumoxybaat wordt na orale toediening snel en bijna volledig geabsorbeerd; absorptie wordt vertraagd en verminderd door een zeer vetrijke maaltijd.
L’absorption de l’oxybate de sodium est rapide et presque complète après administration orale ; elle est retardée et diminuée par un repas riche en graisses.