Vertaling van "snel en uitgebreid gemetaboliseerd tot ramiprilaat " (Nederlands → Frans) :

Na toediening van dosissen van 0,05 tot 0,2 mg/kg werd ramipril snel en uitgebreid gemetaboliseerd tot ramiprilaat.
Après l’administration de doses variant entre 0,05 et 0,2 mg/kg, le ramipril était rapidement et largement métabolisé en ramiprilate.

Clarithromycine wordt snel en uitgebreid gemetaboliseerd in de lever waarbij het P450 cytochroom systeem is betrokken.
La clarithromycine est rapidement et largement métabolisée au niveau hépatique.

Metabolisme Artemether wordt snel en uitgebreid gemetaboliseerd (aanzienlijk first-pass metabolisme) zowel in vitro als bij de mens.
Métabolisme L’artéméther est rapidement et largement métabolisé (important effet de premier passage hépatique) à la fois dans les études in vitro et chez l’homme.

Biotransformatie Rivastigmine wordt snel en uitgebreid gemetaboliseerd met een schijnbare eliminatiehalfwaardetijd in plasma van ongeveer 3,4 uur na het verwijderen van de pleister voor transdermaal gebruik.
Biostranformation La rivastigmine est fortement et rapidement métabolisée ; la demi-vie d’élimination apparente dans le plasma est d’environ 3,4 heures après le retrait du dispositif transdermique.

Biotransformatie Rivastigmine wordt snel en uitgebreid gemetaboliseerd (halfwaardetijd in plasma circa 1 uur), voornamelijk via cholinesterasegemedieerde hydrolyse tot de gedecarbamylateerde metaboliet.
Biotransformation La rivastigmine fait l’objet d’une biotransformation très importante et rapide (demi-vie plasmatique d’une heure environ), essentiellement par hydrolyse en son métabolite décarbamylé grâce à la cholinestérase.

Budesonide wordt snel en uitgebreid in de lever gemetaboliseerd via cytochroom P4503A4, waarbij twee belangrijke metabolieten ontstaan.
Le budésonide est rapidement et largement métabolisé au niveau du foie via le cytochrome P4503A4 en deux métabolites principaux.