Traduction de «snel en bijna volledig geresorbeerd vanuit » (Néerlandais → Français) :

Absorptie Ethinylestradiol en gestodeen worden snel en bijna volledig geresorbeerd vanuit het maagdarmkanaal.
Absorption L’éthinylestradiol et le gestodène sont rapidement et presque totalement résorbés au niveau du tube gastro-intestinal.

Absorptie Ethinylestradiol en gestodeen worden snel en bijna volledig geresorbeerd vanuit het maagdarmkanaal. Ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass metabolisme en heeft een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40 tot 45 %.
L’éthinylestradiol subit un important métabolisme de premier passage et a une biodisponibilité d’en moyenne 40 à 45 %.

Cafeïne wordt snel en bijna volledig geresorbeerd en intens gemetaboliseerd.
La caféine est absorbée rapidement et pratiquement en totalité et est fortement métabolisée.

Pindolol en clopamide worden snel en bijna volledig geresorbeerd.
Le pindolol et le clopamide sont rapidement et presque complètement absorbés.

Na orale toediening wordt levofloxacine snel en bijna volledig geresorbeerd en de piekplasmaconcentraties worden binnen 1-2 uur bereikt.
Absorption La lévofloxacine administrée par voie orale est absorbée rapidement et presque complètement, les concentrations plasmatiques maximales étant atteintes dans 1-2.

Ethinylestradiol wordt snel en bijna volledig geresorbeerd na orale toediening.
L'éthinylestradiol est rapidement et presque complètement absorbé après administration orale.

- Chloorfenaminemaleaat wordt snel en bijna volledig geresorbeerd door de gastro-intestinale tractus.
- Le maléate de chlorphénamine est résorbé de manière rapide et quasi complète par le tractus gastro-intestinal.

Natriumoxybaat wordt na orale toediening snel en bijna volledig geabsorbeerd; absorptie wordt vertraagd en verminderd door een zeer vetrijke maaltijd.
L’absorption de l’oxybate de sodium est rapide et presque complète après administration orale ; elle est retardée et diminuée par un repas riche en graisses.

Absorptie 5-ALA als drinkbare oplossing wordt snel en volledig geresorbeerd en piekplasmawaarden van 5-ALA worden 0,5-2 uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht bereikt.
Absorption Le 5-ALA sous la forme de solution buvable est absorbé de façon rapide et totale. Les pics plasmatiques du 5-ALA sont atteints en 0,5-2 heures après administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle.