Traduction de «snel bleek die harmonisering echter onmogelijk omdat » (Néerlandais → Français) :

Al snel bleek die harmonisering echter onmogelijk omdat de nationale systemen erg verschillend waren.
Cependant, cette harmonisation est rapidement apparue comme impossible tant les systèmes nationaux diffèrent.