Vertaling van "smelttablet " (Nederlands → Frans) :

Iedere smelttablet bevat 50 mg sildenafil (als het citraatzout).
Chaque comprimé orodispersible contient 50 mg de sildénafil (sous forme de sel de citrate).

De gemiddelde blootstelling na een eenmalige dosis 5 mg rizatriptan smelttablet aan pediatrische patiënten die 20-39 kg wogen, of 10 mg rizatriptan smelttablet aan pediatrische patiënten die ≥40 kg wogen, was respectievelijk 15 % lager en 17 % hoger dan de blootstelling na eenmalige toediening van 10 mg rizatriptan smelttablet aan volwassenen.
Les expositions moyennes après l'administration d'une dose unique de 5 mg de rizatriptan en lyophilisat oral à des patients pesant entre 20 et 39 kg ou 10 mg de rizatriptan en lyophilisat oral à des patients pesant plus de 40 kg, ont été respectivement 15 % inférieures et 17 % supérieures comparées à celle observée après l'administration d'une dose unique de 10 mg de rizatriptan sous forme de lyophilisat oral chez l'adulte.

MAXALT LYO 10 mg Iedere smelttablet bevat 14,53 mg rizatriptanbenzoaat (overeenkomend met 10 mg rizatriptan). Hulpstof(fen) met bekend effect: aspartaam (E951)3,73 mg in de 10 mg smelttablet.
Chaque lyophilisat oral de 10 mg contient 14,53 mg de benzoate de rizatriptan (correspondant à 10 mg de rizatriptan).

MAXALT LYO 5 mg Iedere smelttablet bevat 7,265 mg rizatriptanbenzoaat (overeenkomend met 5 mg rizatriptan). Hulpstof(fen) met bekend effect: aspartaam (E951)1,88 mg in de 5 mg smelttablet.
Chaque lyophilisat oral de 5 mg contient 7,265 mg de benzoate de rizatriptan (correspondant à 5 mg de rizatriptan).

Elke 5-mg MAXALT smelttablet bevat 1,88 mg aspartaam en elke 10-mg MAXALT smelttablet bevat 3,75 mg aspartaam.
Chaque lyophilisat oral de 5 mg contient 1,88 mg d’aspartam. Chaque lyophilisat oral de 10 mg contient 3,75 mg d’aspartam.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Nurofen Meltlets 200 mg - Schmelztabletten België: Nurofen Smelttabletten 200 mg orodispergeerbare tabletten Frankrijk: Nurofen 200mg, Comprimé orodispersible Duitsland: Nurofen 200 mg Ibuprofen Schmelztabletten Griekenland: Nurofen Lemon Orodispersible Tablet 200mg Italië: Nurosolv 200mg Compresse Orodispersibili Limone Luxemburg: Nurofen Comprimés Fondants 200 mg, comprimés orodispersibles Nederland: Nurofen 200 Lemon Smelttablet
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche: Nurofen Meltlets 200 mg - Schmelztabletten Belgique: Nurofen Smelttabletten 200 mg, orodispergeerbare tabletten France: Nurofen 200mg, Comprimé orodispersible Allemagne: Nurofen 200 mg Ibuprofen Schmelztabletten Grèce: Nurofen Lemon Orodispersible Tablet 200mg Italie: Nurosolv 200mg Compresse Orodispersibili Limone Luxembourg: Nurofen Comprimés Fondants 200 mg, comprimés orodispersibles Pays-Bas: Nurofen 200 Lemon Smelttablet

Plaats de smelttablet in de mond, op de tong, waar hij in een paar seconden uiteenvalt, en slik het dan door met speeksel of water.
Mettez le comprimé orodispersible dans la bouche, sur la langue, où il va se dissoudre en quelques secondes, puis avalez avec la salive ou avec de l’eau.