Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren
Hulpmiddel voor openen en sluiten van gordijnen
Hulpmiddel voor openen en sluiten van ramen
Hulpmiddel voor openen en sluiten van zonnescherm
Passage van sondes of bougies
Sluiten
Sluiten van adenoïd
Sluiten van sinus paranasalis
Toilet of reinigen
Veranderen
Verwijderen van katheter

Traduction de «sluiten voordat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hulpmiddel voor openen en sluiten van gordijnen

dispositif d'assistance à l'ouverture ou à la fermeture des rideaux






hulpmiddel voor openen en sluiten van zonnescherm

dispositif d’aide à l’ouverture ou à la fermeture de stores pare-soleil


hulpmiddel voor openen en sluiten van ramen

dispositif d’aide à l’ouverture ou à la fermeture d’une fenêtre


hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren

dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes


passage van sondes of bougies | sluiten | toilet of reinigen | veranderen | verwijderen van katheter

enlèvement d'un cathéter nettoyage obturation passage de sonde ou de bougie réfection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het verdient de voorkeur alle nodige klinische en echografische onderzoeken uit te voeren om dit uit te sluiten voordat men de injectie met HCG toedient.

Il est préférable d’effectuer tous les examens cliniques et échographiques nécessaires, afin d’exclure cette situation avant d’administrer l’injection d’hCG.


Het verdient de voorkeur alle nodige klinische en echografische onderzoeken uit te voeren om een ovariële hypertrofie of de aanwezigheid van meerdere follikels uit te sluiten voordat men de injectie met HCG toedient.

Il est préférable de réaliser tous les examens cliniques et échographiques nécessaires, afin d’exclure une hypertrophie ovarienne ou la présence de follicules multiples avant d’administrer l’injection d’hCG.


Voordat testosteron wordt ingezet moet de patiënt een uitgebreid onderzoek ondergaan om het risico van een vooraf bestaand prostaatcarcinoom uit te sluiten.

Avant d'instaurer un traitement par la testostérone, les patients doivent subir impérativement un examen approfondi afin d'écarter tout risque de cancer de la prostate préexistant.


Voordat therapie met tamsulosine begint, dient de patiënt onderzocht te worden om andere aandoeningen die dezelfde symptomen veroorzaken als benigne prostaathyperplasie uit te sluiten.

Avant le début d'un traitement par tamsulosine, le patient doit être examiné afin d'exclure d'autres affections qui produisent les mêmes symptômes que l'hyperplasie bénigne de la prostate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voordat Desopop wordt voorgeschreven moet een volledige medische anamnese worden afgenomen en wordt een grondig gynaecologisch onderzoek aanbevolen om zwangerschap uit te sluiten.

Avant de prescrire Desopop, on doit établir une anamnèse complète et un examen gynécologique complet est recommandé afin d'exclure une grossesse.


Voordat Lueva wordt voorgeschreven, moet een grondige medische anamnese worden afgenomen en wordt een grondig gynaecologisch onderzoek aanbevolen om een zwangerschap uit te sluiten.

Avant de prescrire Lueva, établir la liste complète des antécédents et il est recommandé de réaliser un examen gynécologique complet afin d'exclure une grossesse.


Voordat de behandeling wordt gestart, moeten de onvruchtbare koppels onderzoeken ondergaan om eventuele contra-indicaties voor een zwangerschap uit te sluiten.

Avant de commencer le traitement, les couples infertiles devront subir des examens et les éventuelles contre-indications d’une grossesse devront être recherchées.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sluiten voordat' ->

Date index: 2023-02-15
w