Vertaling van "sluit de spuit aan op de baxject ii " (Nederlands → Frans) :

Sluit de spuit aan op de BAXJECT II (afbeelding d).
Connecter la seringue au dispositif BAXJECT II (figure d).

Sluit de spuit aan op de BAXJECT II (Fig. d).
Connecter la seringue au dispositif BAXJECT II (Fig. d).

In plaats van de BAXJECT II kan ook een hulpmiddel voor reconstitutie met naalden worden geleverd. Dit hulpmiddel bestaat uit één steriele naald met dubbel uiteinde (om het oplosmiddel over te brengen naar de injectieflacon met Recombinate) en één steriele filternaald (om de gereconstitueerde oplossing over te brengen naar de spuit).
Alternativement au BAXJECT II, un dispositif de reconstitution à aiguille comprenant une double-aiguille stérile (pour transférer le solvant dans le flacon de Recombinate) et une aiguille-filtre stérile (pour transférer la solution reconstituée dans la seringue) peut être fourni.

1 BAXJECT II Hi-Flow, een naaldloos hulpmiddel voor reconstitutie om geneesmiddelen uit twee injectieflacons te mengen en over te brengen naar een spuit;
1 BAXJECT II Hi-Flow, un dispositif de transfert sans aiguille visant à mélanger et transférer les

BAXJECT II Hi-Flow (GEEN LUCHT OPZUIGEN IN DE SPUIT) (figuur e).
dispositif BAXJECT II Hi-Flow (NE PAS REMPLIR LA SERINGUE D’AIR) (figure e).