Vertaling van "slijmvliezen overvloedig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | afibrinogenemie | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hyperfibrinolyse | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hématome rétro-placentaire avec hémorragie (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie pendant l'accouchement (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie (importante) précédant l'accouchement associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

mucocutaan | met betrekking tot huid en slijmvliezen
muco-cutané | relatif à une muqueuse et à la peau

enantheem | uitslag op de slijmvliezen
énanthème | éruption touchant les muqueuses

candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen
candidose | infection causée par un champignon (candida)

secundaire syfilis van huid en slijmvliezen
Syphilis secondaire de la peau et des muqueuses

discoïde lupus erythematosus van slijmvliezen
lupus érythémateux discoïde des muqueuses

benigne pemfigoïd van slijmvliezen
Pemphigoïde muqueux bénin

vergiftiging door lokaal aangrijpende middelen met primaire werking op huid en slijmvliezen en door geneesmiddelen voor oogheelkundig, keel-, neus- en oorheelkundig en tandheelkundig gebruik
Intoxication par substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses et par médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de oplossing van cisplatine in contact is gekomen met huid of slijmvliezen, is het aanbevolen de huid of de slijmvliezen overvloedig te wassen met water en zeep.
En cas de contact de la solution de cisplatine avec la peau ou les muqueuses, il est recommandé de laver abondamment la peau ou les muqueuses avec de l'eau et du savon.

In geval van contact met etoposide moeten huid en slijmvliezen overvloedig met water worden afgespoeld.
En cas de contact de l’étoposide avec la peau et les muqueuses, celles-ci doivent être abondamment lavées avec de l’eau.

Indien LITAK in aanraking komt met de huid of met de slijmvliezen, dient het betrokken oppervlak onmiddellijk overvloedig met water te worden gespoeld.
Au cas où LITAK entrerait en contact avec la peau ou les muqueuses, rincer aussitôt abondamment la surface impliquée à l'eau courante.

De huid of de slijmvliezen moeten overvloedig met water worden gespoeld.
Il y a lieu de laver abondamment la peau ou les muqueuses à l'eau.

In geval per ongeluk contact met de ogen of slijmvliezen ontstaat, moeten deze grondig met een overvloedige hoeveelheid koud water worden uitgespoeld.
En cas de contact accidentel avec les yeux ou les muqueuses, rincer abondamment à l'eau froide la région affectée.

Indien EPOSIN toch in contact komt met de huid, slijmvliezen of ogen, moet men onmiddellijk overvloedig met water spoelen.
En cas de contact avec la peau, les muqueuses ou les yeux, on lavera abondamment à l'eau sans attendre.

In geval van accidenteel contact met gevoelige plaatsen (ogen, beschadigde huid, slijmvliezen), moeten deze overvloedig gespoeld worden met leidingwater.
En cas de contact accidentel avec des surfaces sensibles (yeux, écorchures de la peau, muqueuses), il est indiqué de rincer copieusement les surfaces atteintes à l'eau courante.

Bij accidenteel contact met ogen, slijmvliezen of beschadigde huid moeten deze overvloedig met koel leidingwater worden gespoeld.
En cas de contact accidentel avec les yeux, les muqueuses ou une peau écorchée, rincez abondamment à l'eau claire froide.