Traduction de «slijmvlies van sinus maxillaris » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

volledig slijmvlies van sinus maxillaris
entière muqueuse du sinus maxillaire

slijmvlies van sinus maxillaris
muqueuse du sinus maxillaire

lamina propria van slijmvlies van sinus maxillaris
chorion du sinus maxillaire

poliep van sinus | NNO | poliep van sinus | ethmoidalis | poliep van sinus | maxillaris | poliep van sinus | sphenoidalis
Polypes du sinus (de):ethmoïdal | face | maxillaire | sphénoïdal

volledig slijmvlies van sinus sphenoidalis
entière muqueuse du sinus sphénoïdal

volledig slijmvlies van sinus frontalis
entière muqueuse du sinus frontal

volledig slijmvlies van sinus ethmoidalis
entière muqueuse du sinus ethmoïdal

lamina propria van slijmvlies van sinus frontalis
chorion du sinus frontal

slijmvlies van sinus frontalis
muqueuse du sinus frontal

lamina propria van slijmvlies van sinus ethmoidalis
chorion du sinus ethmoïdal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Weefsel Concentratie Weefsel-plasmaratio Plasma 3,1 mg/l -- Speeksel 3,6 mg/l 0,75-1,3 Blaarvocht 1,6 mg/l 1 1,7 1 Bronchiaal slijmvlies 5,4 mg/kg 1,7 - 2,1 Alveolaire macrofagen 56,7 mg/kg 18,6 - 70,0 Epitheelweefselvocht 20,7 mg/l 5 - 7 Sinus maxillaris 7,5 mg/kg 2,0 Sinus ethmoidalis 8,2 mg/kg 2,1 Neuspoliepen 9,1 mg/kg 2,6
Tissu Concentration Rapport site/plasma Plasma 3,1 mg/l - Salive 3,6 mg/l 0,75-1,3 Liquide de bulle 1,6 1 mg/l 1,7 1 Muqueuse bronchique 5,4 mg/kg 1,7-2,1 Macrophages alvéolaires 56,7 mg/kg 18,6-70,0 Liquide alvéolaire 20,7 mg/l 5-7 Sinus maxillaire 7,5 mg/kg 2,0 Sinus ethmoïdal 8,2 mg/kg 2,1 Polypes nasaux 9,1 mg/kg 2,6 Liquide interstitiel 1,0 2 mg/l 0,8-1,4 2,3 Appareil génital féminin* 10,2 4 mg/kg 1.72 4

Weefsel Concentratie Weefsel-plasmaratio Plasma 3,1 mg/l -- Speeksel 3,6 mg/l 0,75 – 1,3 Blaarvocht 1,6 mg/l 1 1,7 1 Bronchiaal slijmvlies 5,4 mg/kg 1,7 – 2,1 Alveolaire macrofagen 56,7 mg/kg 18,6 – 70,0 Epitheelweefselvocht 20,7 mg/l 5–7 Sinus maxillaris 7,5 mg/kg 2,0 Sinus ethmoidalis 8,2 mg/kg 2,1 Neuspoliepen 9,1 mg/kg 2,6 Interstitieel vocht 1,0 mg/l 2 0,8 – 1,4 2,3 14/18
Tissu Concentration Rapport site/plasma Plasma 3.1 mg/l Salive 3.6 mg/l 0.75-1.3 Liquide de bulle 1.6 1 mg/l 1.7 1 Muqueuse bronchique 5.4 mg/kg 1.7-2.1 Macrophages alvéolaires 56.7 mg/kg 18.6-70.0 Liquide alvéolaire 20.7 mg/l 5-7 Sinus maxillaire 7.5 mg/kg 2.0 Sinus ethmoïdal 8.2 mg/kg 2.1 Polypes nasaux 9.1 mg/kg 2.6 Liquide Interstitiel 1.0 2 mg/l 0.8-1.4 2,3 Appareil génital féminin* 10.2 4 mg/kg 1.72 4 14/18

Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beendermerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.
Chez l'homme, la diffusion tissulaire a été contrôlée dans les tissus et fluides suivants: salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide interstitiel, sang du cordon ombilical, tissus fœtaux.

Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beenmerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.
La diffusion tissulaire a été vérifiée chez l'homme par dosage des concentrations dans les organes et liquides suivants : salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide intercellulaire, sang du cordon ombilical, tissu fœtal.

Weefseldichting Dichting van het parenchym bij heelkundige ingrepen aan de nieren, lever, milt en pancreas, pleurodese bij spontane pneumothorax, huidtransplantaties, fixatie van osteocartilagineuze fragmenten tijdens plastische chirurgie na opening van de sinus maxillaris, enz.
Collage des tissus Collage du parenchyme lors d’opérations chirurgicales du rein, du foie, de la rate et du pancréas, pleurodèse lors d’un pneumothorax spontané, greffes cutanées, fixation de fragments ostéocartilagineux en chirurgie plastique après ouverture du sinus maxillaire, etc.