Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «slechts éénmaal per verzorgingsdag aangerekend » (Néerlandais → Français) :

2° De verstrekkingen 425110, 425515 of 425913, verricht bij rechthebbenden die niet beantwoorden aan de criteria bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2° of 3° en rubriek IV van § 1, 1° en 2°, mogen slechts éénmaal per verzorgingsdag aangerekend worden.

2° Les prestations 425110, 425515 ou 425913, effectuées pour un bénéficiaire ne répondant pas aux critères mentionnés à la rubrique II du § 1 er , 1°, 2° ou 3° et à la rubrique IV du § 1er, 1° et 2°, ne peuvent être attestées qu'une fois par journée de soins.


2° De verstrekkingen 427011, 427033, 427055, 427070, 427092, 427114, 427136 en 427151 mogen slechts éénmaal per verzorgingsdag geattesteerd worden, en enkel voor de dagen dat er effectief verpleegkundige zorg werd verleend.

2° Les prestations 427011, 427033, 427055, 427070, 427092, 427114, 427136 et 427151 ne peuvent être attestées qu'une seule fois par journée de soins et uniquement pour les jours ou des soins infirmiers ont effectivement été dispensés.


De verstrekkingen 423113, 423312 en 423415 mogen slechts eenmaal per verzorgingsdag geattesteerd worden.

Les prestations 423113, 423312 et 423415 ne peuvent être attestées qu'une fois par journée de soins.


}} Deze forfaits kunnen slechts eenmaal per dag aangerekend worden en moeten minstens

}} ces forfaits ne peuvent être portés en compte qu’une seule fois par jour et doivent comporter au moins une toilette.


Zij kunnen slechts éénmaal per dag aangerekend worden, en enkel op dagen dat er een insuline inspuiting plaatsvindt.

Elles ne peuvent être attestées qu'une fois par jour, et uniquement les jours où une injection d'insuline est effectuée.


Tot slot kan het geheel van het materiaal voor autotransfusie met behulp van een cellsavingsysteem slechts eenmaal per ingreep aangerekend worden.

L’ensemble du matériel pour auto-transfusion à l’aide d’un système cellsaving ne peut être attesté qu’une seule fois.


De verstrekkingen 697896-697900 en 697911-697922 (verstrekkingen voor het geheel van het gebruiksmateriaal en implanteerbaar materiaal voor het plaatsen van een extra corporele membraan oxygenatie (ECMO)) kunnen slechts eenmaal per opname aangerekend worden.

Les prestations 697896-697900 et 697911-697922 (prestations pour l’ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable pour le placement d'un système d'oxygénateur extracorporel à membrane (ECMO)) ne peuvent être attestées qu’une seule fois par hospitalisation.


2° Aantonen van HCV bij een bewezen HCV-antistof positieve patiënt. In deze indicatie kan de bepaling slechts éénmaal worden aangerekend.

2° Confirmation de la présence de HCV chez un patient démontré positif pour des anticorps anti-HCV. Dans cette indication la détection ne peut être portée en compte qu'une seule fois.


In deze indicatie kan de bepaling slechts éénmaal worden aangerekend.

Dans cette indication la détection ne peut être portée en compte qu'une seule fois.


De verstrekking 149133-149144 kan slechts eenmaal per dag worden aangerekend, ook al werd deze verstrekking meermaals per dag uitgevoerd.

‣ « La prestation 149133-149144 peut seulement être attestée une fois par jour, même si cette prestation a été effectuée plusieurs fois par jour».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'slechts éénmaal per verzorgingsdag aangerekend' ->

Date index: 2023-11-11
w