Traduction de «slechts enkele rubrieken de bedragen » (Néerlandais → Français) :

In tabel 5 staan voor de jaren 1998 en 1999 en voor slechts enkele rubrieken de bedragen die via de derdebetalersregeling door de verzekering zijn vergoed.
■ Le tableau 5 reprend, pour les années 1998 et 1999 et pour certaines rubriques seulement, les montants remboursés par l’assurance via le système du tiers payant.

> In tabel 5 staan voor de jaren 2001 en 2002 en voor slechts enkele rubrieken de bedragen
> Le tableau 5 reprend, pour les années 2001 et 2002 et pour certaines rubriques seulement, les montants remboursés par l’assurance via le système du tiers payant.

> In tabel 5 staan voor de jaren 2002 en 2003 en voor slechts enkele rubrieken de bedragen
> Le tableau 5 reprend les années 2002 et 2003 et pour certaines rubriques seulement, les

in tabel 5 staan voor de jaren 1999 en 2000 en voor slechts enkele rubrieken de bedragen die via de derdebetalersregeling door de verzekering zijn vergoed.
le tableau 5 reprend les années 1999 et 2000 et pour certaines rubriques seulement, les montants remboursés par l’assurance via le système du tiers payant.

In tabel 5 staan voor de jaren 2000 en 2001 en voor slechts enkele rubrieken de bedragen die via de derdebetalersregeling door de verzekering zijn vergoed.
Le tableau 5 reprend, pour les années 2000 et 2001 et pour certaines rubriques seulement, les montants remboursés par l’assurance via le système du tiers payant.

In tabel 5 staan voor de jaren 2003 en 2004 en voor slechts enkele rubrieken de bedragen die via de derdebetalersregeling door de verzekering zijn vergoed voor ambulante patiënten.
Le tableau 5 reprend les années 2003 et 2004 et pour certaines rubriques seulement, les montants remboursés par l’assurance via le système du tiers payant, pour des patients ambulants.

■ In tabel 5 staan voor de jaren 1996 en 1997 en voor slechts enkele rubrieken de bedragen die via de derdebetalersregeling door de verzekering zijn vergoed.
■ Le tableau 5 reprend pour les années 1996 et 1997 et pour certaines rubriques seulement, les montants remboursés par l’assurance via le système du tiers payant.