Traduction de «slechts een enkele injectie toedienen » (Néerlandais → Français) :

Bij de eerste behandeling van een patiënt met aanleg voor overgevoeligheidsreacties, mag men slechts een enkele injectie toedienen.
Lors du premier traitement d’un patient prédisposé à des réactions d’hypersensibilité, on ne peut administrer qu’une seule injection.

Slechts enkele injecties van ZYPREXA zijn nodig.
Seules quelques doses de ZYPREXA Injectable sont nécessaires.

De ampul DEPAKINE I. V. mag slechts voor één enkele injectie gebruikt worden en dit onmiddellijk nadat ze in oplossing is gebracht.
L'ampoule de DEPAKINE I. V. ne peut être utilisée que pour une seule injection, et ce, immédiatement après sa mise en solution.

- slechts een kleine hoeveelheid met lage concentratie inspuiten ter hoogte van de voet en de enkel, vanwege het verhoogd risico op een accidentele intra-arteriële injectie.
- n'injecter avec prudence qu'une petite quantité à faible concentration au niveau du pied et de la cheville à cause du risque accru d’injection accidentelle intra-artérielle.

Slechts enkele doses ABILIFY oplossing voor injectie hoeven nodig te zijn.
Seules quelques doses d'ABILIFY solution injectable sont nécessaires.