Traduction de «slechts belang hecht » (Néerlandais → Français) :

Zo richten zich deze criteria uitsluitend op een classificatie van patiënten die slechts belang hecht aan de symptomen, terwijl patiënten met hetzelfde symptomencomplex een zeer verschillend psychisch functioneren kunnen vertonen en zeer verschillende relationele modaliteiten kunnen ontwikkelen.
En effet, ces critères se centrent exclusivement sur une classification des patients qui s’attache uniquement aux symptômes, alors que des patients présentant un même type de symptomatologie peuvent avoir un fonctionnement psychique et développer des modalités relationnelles forts différents.

slechts 7% van de respondenten hecht belang aan het feit er gebruind uit te zien
A peine 7% des répondants accordent de l’importance au fait d’avoir l’air