Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.8 Halitose
Je hebt een slechte adem.
Tomografie
■■ Je hebt een slechte adem.

Vertaling van "slechte adem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
tomografie | röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt afgebeeld

tomographie | procédé d'exploration radiologique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een slechte adem wordt (doorgaans) verwekt door de aanwezigheid van anaërobe gram-negatieve bacteriën in de mond.

Une mauvaise haleine est (généralement) causée par la présence de bactéries anaérobies à Gram-négatif dans la bouche.




Ook speekselgebrek door inname van medicatie, bepaalde voedingsmiddelen en sommige ziekten (o.a. maag-darmproblemen, diabetes enz) kunnen de oorzaak zijn van een slechte adem.

La diminution du flux salivaire due à l’absorption de médicaments, la consommation de certains aliments ou certaines maladies (problèmes gastriques et intestinaux, diabète, ) peuvent aussi être à l’origine d’une mauvaise haleine.


Vergeet uw tong niet te poetsen om een slechte adem te vermijden en bacteriën te verwijderen.

N’oubliez pas de brosser la langue afin d’avoir une bonne haleine et d’éliminer les bactéries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tandplak (zie pagina 8), tandvleesproblemen, tandbederf enz. kunnen een slechte adem veroorzaken.

La plaque dentaire, les problèmes de gencives ou les caries peuvent provoquer une mauvaise haleine.




Sommige geneesmiddelen kunnen ook een slecht adem veroorzaken, hetzij indirect door het veroorzaken van een droge mond, hetzij direct 12 : nitraten, jodiumbevattende middelen (amiodaron, .), vitamine B-preparaten, antidepressiva, antimycotica, .

Certains médicaments peuvent également causer une mauvaise haleine, soit indirectement en causant une sécheresse de la bouche, soit directement 12 : nitrates, substances contenant de l’iode (amiodarone,.), préparations contenant de la vitamine B, antidépresseurs, antimycotiques,.




Alcohol geeft je een slechte adem en doet je gewicht toenemen.

L'alcool donne mauvaise haleine et fait grossir.


“Stinkende adem” (halitose of foetor ex ore) is uiteraard ‘slechts’ een symptoom en geen ziekte 16 .

Une « mauvaise haleine » (halitose ou foetor ex ore) n’est qu’un symptôme, pas une maladie 16 .




Anderen hebben gezocht naar : tomografie     slechte adem     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'slechte adem' ->

Date index: 2022-07-27
w