Vertaling van "slecht werkend immuunsysteem " (Nederlands → Frans) :

Chronische gewrichtsaandoeningen kunnen o.a. erfelijk zijn, veroorzaakt worden door een slecht werkend immuunsysteem, zoals bij reumatoïde artritis, of voortvloeien uit een trauma of ongeluk.
Quant aux douleurs articulaires chroniques, elles peuvent être héréditaires, causées par un mauvais fonctionnement du système immunitaire, comme la polyarthrite rhumatoïde, ou provoquées par un traumatisme ou un accident.

Als uw beenmerg niet goed werkt, of als u een slecht werkend of onderdrukt immuunsysteem hebt of een voorgeschiedenis van ernstige infecties.
Si votre moelle osseuse ne fonctionne pas bien, si votre système immunitaire ne fonctionne pas bien ou est réprimé, ou si vous avez des antécédents d’infections sévères.

- Indien u veel last heeft van infecties (omdat u een slecht werkend of onderdrukt immuunsysteem heeft of een voorgeschiedenis van ernstige infecties).
- Si vous êtes plus sensibles aux infections (si vous êtes immunodéprimés ou si vous avez des antécédents d’infections sévères).