Traduction de «slag gegaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

congenitaal aneurysma van krans(slag)ader
Anévrisme congénital coronaire (artère)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nadat het bestuur van het Agentschap de beslissing genomen had over het veilig uitvoeren van onderhoudswerk in 2010-2011 campagne te voeren, is het Agentschap voortvarend aan de slag gegaan met het bieden van een kader door:
Après avoir décidé de mener la campagne sur la maintenance sûre en 2010-2011, la direction de l’Agence a travaillé avec entrain afin d’apporter un cadre :

Van die zes geslaagden is er één begin 2012 aan de slag gegaan en is een andere een stage begonnen in een onderneming.
Parmi ces six réussites, début 2012, l'un d'entre eux était au travail et l'autre avait entamé un stage en entreprise.