Vertaling van "skeletdysplasie epilepsie kleine gestalte-syndroom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

skeletdysplasie, epilepsie, kleine gestalte-syndroom
syndrome de Gurrieri-Sammito-Bellussi

X-gebonden intellectuele achterstand, hypogonadisme, ichthyosis, obesitas, kleine gestalte-syndroom
syndrome de Young-Hughes

ataxie, fotosensitiviteit, kleine gestalte-syndroom
syndrome de Fenton-Wilkinson-Toselano

X-gebonden colobomateuze microftalmie, microcefalie, intellectuele achterstand, kleine gestalte-syndroom
syndrome de micropthalmie colobomateuse-microcéphalie-déficience intellectuelle-petite taille liée à l'X

Larsen-achtige benige dysplasie, kleine gestalte-syndroom
syndrome de dysplasie osseuse Larsen-like-nanisme

dwerggroei van Lorain-Levi | fertiel eunuchoïdisme | geïsoleerde deficiëntie van | ACTH | geïsoleerde deficiëntie van | gonadotropine | geïsoleerde deficiëntie van | groeihormoon | geïsoleerde deficiëntie van | hypofysair hormoon | hypofysaire | cachexie | hypofysaire | insufficiëntie NNO | hypofysaire | kleine gestalte | hypogonadotroop hypogonadisme | idiopathische groeihormoondeficiëntie | necrose van hypofyse (post partum) | panhypopituïtarisme | syndroom van Kallmann | syndroom van Sheehan | ziekte van Simmonds
Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan

ernstige intellectuele achterstand, kleine gestalte, gedragsstoornissen, faciale dysmorfie-syndroom
syndrome de déficience intellectuelle sévère-petite taille-troubles du comportement-dysmorphie faciale

kleine gestalte, valvulaire hartziekte, karakteristiek gelaat-syndroom
syndrome de petite taille-valvulopathie cardiaque-dysmorphie

dysmorfie, kleine gestalte, doofheid, verstoorde geslachtsontwikkeling-syndroom
syndrome de Ieshima-Koeda-Inagaki

Moyamoya-angiopathie, kleine gestalte, faciale dysmorfie, hypergonadotroop hypogonadisme-syndroom
maladie de Moyamoya, petite taille, dysmorphie faciale, hypogonadisme hypergonadotrope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij idiopathische kleine gestalte, of bij kleine gestalte geassocieerd aan intra-uteriene groeivertraging of aan skeletdysplasie, is het effect op de uiteindelijke lengte op volwassen leeftijd niet of slecht gekend, en de psychologische voordelen en de voordelen op de levenskwaliteit zijn niet duidelijk.
En cas de petite taille idiopathique, ou accompagnant un retard de croissance intra-utérine ou une dysplasie squelettique, l’effet de l’hormone de croissance sur la taille adulte finale est faible ou méconnu, et les bénéfices psychologiques et relatifs à la qualité de vie ne sont pas clairs.

Bij idiopathische kleine gestalte, of bij kleine gestalte geassocieerd aan intrauteriene groeivertraging of aan skeletdysplasie, is het effect op de uiteindelijke lengte op volwassen leeftijd niet of slecht gekend, en de psychologische voordelen en de voordelen op de levenskwaliteit zijn niet duidelijk.
En cas de petite taille idiopathique, ou accompagnant un retard de croissance intra-utérine ou une dysplasie squelettique, l’effet de l’hormone de croissance sur la taille adulte finale est faible ou méconnu, et les bénéfices psychologiques et relatifs à la qualité de vie ne sont pas clairs.

Syndroom van Prader-Willi (combinatie van kleine gestalte, obesitas, hypotonie en leerstoornissen).
Syndrome de Prader-Willi (associant petite taille, obésité, hypotonie et difficultés d’apprentissage).

- Syndroom van Prader-Willi (combinatie van kleine gestalte, obesitas, hypotonie en leerstoornissen).
- Syndrome de Prader-Willi (associant petite taille, obésité, hypotonie et difficultés d’apprentissage).

Het Europese Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met anastrozol bij één of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten die klein van gestalte zijn vanwege groeihormoondeficiëntie (GHD), testotoxicose, gynaecomastie en het McCune-Albright syndroom (zie rubriek 4.2).
pédiatrique présentant une petite taille en raison d’un déficit en hormone de croissance, d’une testotoxicose, d’une gynécomastie ou d’un syndrome de McCune-Albright (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).

Het Europese Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Arimidex in een of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten die klein van gestalte is vanwege groeihormoondeficiëntie (GHD), testotoxicose, gynaecomastie en het McCune-Albright syndroom (zie rubriek 4.2).
L’Agence Européenne des Médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les résultats d’études avec Arimidex dans un ou plusieurs sous-groupes d’enfants présentant une petite taille en raison d’un déficit en hormone de croissance, d’une testotoxicose, d’une gynécomastie ou d’un syndrome de McCune-Albright (voir rubrique 4.2).