Vertaling van "situatie nog erger " (Nederlands → Frans) :

De overheid en de gezondheidsinstanties zullen dus een effectief beleid moeten invoeren om de illegale digitale apotheken te sluiten, als ze niet willen dat de situatie nog erger wordt.
Les autorités sanitaires et étatiques vont donc devoir mettre en place de véritables politiques pour fermer les pharmacies numériques illégales, si elles ne veulent pas voir la situation empirer encore.

In de zomer kan de situatie nog erger zijn.
En été, la situation peut être bien pire.

Voor de huisartsen die hun erkenning dreigen te verliezen is deze situatie, indien ze definitief wordt, een heuse ramp, hoewel de situatie misschien nog erger had kunnen zijn.
Pour les médecins menacés d'exclusion, cette situation, si elle devenait définitive, serait une vraie catastrophe même si la situation aurait pu être pire encore.