Vertaling van "site and performing a selective " (Nederlands → Frans) :

5.2.1 General technical considerations Screening for MRSA carriage is generally performed by swabbing the suspected anatomical site and performing a selective culture in the microbiology lab.
5.2.1 Considérations techniques générales Le dépistage des porteurs de MRSA est généralement effectué en écouvillonnant le site anatomique suspecté et en effectuant une culture sélective dans le laboratoire de microbiologie.

Annexes : Sélection d’indicateurs illustrant certains aspects de la performance 23
Bijlagen : Reeks indicatoren op basis waarvan bepaalde dimensies van de performantie worden geïllustreerd 23

Sélection d’indicateurs illustrant certains aspects de la performance
Bijlagen Reeks indicatoren op basis waarvan bepaalde dimensies van de performantie worden geïllustreerd

To view and listen to the webcast and view the Performance Report, visit our web site at www.pfizer.com and click on the “Pfizer Quarterly Corporate Performance – Second Quarter 2010” link in the Investor Presentations tab on our homepage.
To view and listen to the webcast, visit our web site at www.pfizer.com and click on the “2010 Annual Credit Suisse Healthcare Conference” link in the Investor Presentations section located on the lower right-hand corner of that page.

Selective growth can be performed with antibiotics.
Une croissance sélective peut être effectuée avec des antibiotiques.

The Board has selected Joe Jimenez with complete trust in his global leadership capabilities, based on his outstanding performance track record, broad international business experience and his ability to provide direction, align and engage people.
Le Conseil d’administration a choisi Joe Jimenez, car il a pleinement confiance dans sa capacité d’exercer un leadership mondial grâce à l’excellence de sa carrière, à sa vaste expérience des affaires internationales et à son aptitude à diriger, à coordonner et à galvaniser les équipes.

Elles sont présentées dans l’Annexe S2 au rapport 2012, intitulée “L’équité dans l’évaluation de la performance des systèmes de santé” (disponible sur le site Internet du KCE : www. kce.fgov.be).
Wij geven deze weer in Supplement S2 van het rapport 2012: “De plaats van billijkheid bij de beoordeling van de performantie van gezondheidssystemen” (beschikbaar op de website van KCE: www.kce.fgov.be).

Sites : www.wwvh.be en www.ssmg.be (nog te verschijnen) (2) EZZATI M, LOPEZ A, RODGERS A et al. Selected major risk factors and global and regional burden of disease.
Sites : www.wwvh.be et www.ssmg.be (à paraître) (2) EZZATI M, LOPEZ A, RODGERS A et al. Selected major risk factors and global and regional burden of disease.