Vertaling van "sitagliptine en digoxine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat sitagliptine bevat
produit contenant de la sitagliptine

product dat metformine en sitagliptine bevat
produit contenant de la metformine et de la sitagliptine

product dat sitagliptine in orale vorm bevat
produit contenant de la sitagliptine sous forme orale

overdosis digoxine
surdose de digoxine

product dat digoxine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme parentérale

product dat enkel digoxine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la digoxine sous forme orale

product dat digoxine in orale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme orale

product dat digoxine bevat
produit contenant de la digoxine

intoxicatie door digoxine
intoxication par la digoxine

allergie voor digoxine
allergie à la digoxine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maar patiënten met een risico op digoxinetoxiciteit moeten hierop worden gecontroleerd als sitagliptine en digoxine gelijktijdig worden toegediend.
Cependant, chez les patients pour lesquels il existe un risque de toxicité de la digoxine, une surveillance doit être effectuée en cas d'administration simultanée de sitagliptine et de digoxine.

In vitro gaf sitagliptine bij therapeutisch relevante plasmaconcentraties geen remming van het door OAT3 (IC50=160 µM) of p-glycoproteïne (tot 250 µM) gemedieerd transport. In een klinisch onderzoek had sitagliptine een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine, wat erop wijst dat sitagliptine een lichte remmer van p-glycoproteïne kan zijn.
In vitro, la sitagliptine n’a pas inhibé le système de transport anionique organique OAT3 (CI 50 = 160 µM) ou le transport médié par la glycoprotéine P (jusqu’à 250 µM) à des concentrations plasmatiques

In een klinisch onderzoek had sitagliptine een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine, wat erop wijst dat sitagliptine een lichte remmer van p-glycoproteïne kan zijn.
Dans une étude clinique, la sitagliptine a eu un léger effet sur les concentrations plasmatiques de la digoxine indiquant que la sitagliptine peut être un faible inhibiteur de la glycoprotéine.

Digoxine: Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine.
Digoxine : la sitagliptine a eu un faible effet sur les concentrations plasmatiques de la digoxine.

Na dagelijkse toediening van 0,25 mg digoxine samen met 100 mg sitagliptine gedurende 10 dagen was de plasma- AUC van digoxine gemiddeld met 11 % en de plasma-C max gemiddeld met 18 % verhoogd.
Après administration simultanée de 0,25 mg de digoxine et de 100 mg de sitagliptine par jour pendant 10 jours, l'ASC plasmatique de la digoxine a été augmentée de 11 % en moyenne et la C max plasmatique de 18 % en moyenne.

Digoxine: Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties van digoxine.
Digoxine : la sitagliptine a eu un faible effet sur les concentrations plasmatiques de la digoxine.

Als substraten kan men vermelden: bepaalde antitumorale en antiretrovirale middelen, ciclosporine en aanverwanten, colchicine, dabigatran, digoxine, fexofenadine, loperamide, posaconazol, prucalopride, rivaroxaban, saxagliptine en sitagliptine.
Parmi les substrats, on peut citer: certains médicaments antitumoraux et antirétroviraux, la ciclosporine et molécules apparentées, la colchicine, le dabigatran, la digoxine, la fexofénadine, le lopéramide, le posaconazole, le prucalopride, le rivaroxaban, la saxagliptine et la sitagliptine.

Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine en kan in vivo een lichte remmer van p-glycoproteïne zijn.
La sitagliptine a eu un faible effet sur les concentrations plasmatiques de la digoxine et peut être un faible inhibiteur de la glycoprotéine P in vivo.