Vertaling van "siroop zantac siroop " (Nederlands → Frans) :

Siroop Zantac siroop bevat ethanol aan 7,5 % m/v, hetzij 405 mg per dosis van 5 ml siroop. Dit stemt overeen met 11 ml bier of 5 ml wijn.
Sirop Le sirop de Zantac contient de l’éthanol à raison de 7,5 % m/v, soit 405 mg par dose de 5 ml de sirop, ce qui équivaut à 11 ml de bière ou encore 5 ml de vin.

Siroop Zantac siroop niet verdunnen met BP-siroop of met een sorbitoloplossing (risico van neerslag).
Sirop Ne pas diluer le Zantac sirop avec du sirop BP ou une solution de sorbitol (risque de précipitation).

Zantac siroop is speciaal bestemd voor kinderen (zie ook « Zantac bevat butyl- en propylparahydroxybenzoaat, ethanol en sorbitol ») en voor patiënten met nierinsufficiëntie, omdat de dosis kan worden aangepast.
Zantac sirop est particulièrement destiné aux enfants (voir également « Zantac contient du butyl- et du propyl-parahydroxybenzoate, de l’éthanol et du sorbitol ») et aux patients ayant une insuffisance rénale, car il permet d'adapter la dose.

Zantac 150 mg/10 ml siroop: De siroop is een heldere, lichtgele vloeistof met muntgeur.
Zantac 150 mg/10 ml sirop : Le sirop est un liquide limpide de couleur jaune pâle avec une odeur de menthe.

Zantac siroop bevat ook ethanol (alcohol) aan 7,5 %, hetzij 405 mg per dosis van 5 ml siroop. Dit stemt overeen met 11 ml bier of 5 ml wijn.
Le sirop de Zantac contient également de l’éthanol (alcool) à raison de 7,5 %, soit 405 mg par dose de 5 ml de sirop, ce qui équivaut à 11 ml de bière ou encore 5 ml de vin.

De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum. Bewaren beneden 25ºC. Zantac siroop niet verdunnen met BP-siroop (glucose en gezuiverd water) of met een sorbitoloplossing (risico op neerslag).
A conserver à une température ne dépassant pas 25ºC. Ne pas diluer le Zantac sirop avec du sirop BP (glucose et eau purifiée) ou une solution de sorbitol (risque de précipitation).

Zantac siroop bevat ongeveer 7,5 % ethanol m/v.
Zantac sirop contient environ 7,5 % d’éthanol m/v.