Vertaling van "siroop voor oraal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

siroop
sirop

oraal | met betrekking tot de mond
1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres

oraal papillomavirus van hond
papillomavirus oral canin

volledig oraal gedeelte van nasofarynx
entière partie orale du nasopharynx

oraal gedeelte van nasofarynx
partie orale du nasopharynx

cataract, afwijkend oraal frenulum, groeiachterstandsyndroom
syndrome de Wellesley-Carman-French

oraal pemfigoïd van gingivaal slijmvlies
pemphigoïde orale de la muqueuse gingivale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

TUSSO RHINATHIOL 1,33 mg/ml siroop : Siroop voor oraal gebruik.
TUSSO RHINATHIOL 1,33 mg/ml sirop : Sirop pour voie orale.

Hoe ziet RHINATHIOL ANTIRHINITIS 10 mg + 4 mg/10 ml siroop eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Siroop voor oraal gebruik.
Aspect de RHINATHIOL ANTIRHINITIS 10 mg + 4 mg/10 ml sirop et contenu de l'emballage extérieur Sirop pour administration par voie orale.

RHINATHIOL ANTIRHINITIS 10 mg + 4 mg/10 ml siroop Siroop voor oraal gebruik.
RHINATHIOL ANTIRHINITIS 10 mg + 4 mg/10 ml sirop Sirop à usage oral.

Hoe ziet Actifed New siroop er uit en wat is de inhoud van de verpakking Siroop voor oraal gebruik, verpakt in bruine, glazen fles van 180 ml.
Qu’est-ce que Actifed New sirop et contenu de l’emballage extérieur Sirop à usage oral présenté en flacon de verre brun de 180 ml.

TUSSO RHINATHIOL 1 mg/ml siroop: Siroop voor oraal gebruik.
TUSSO RHINATHIOL 1 mg/ml sirop : Sirop pour voie orale.

Voortaan treedt de referentieterugbetaling in werking voor zover er een goedkoop alternatief bestaat met een identiek werkzaam bestanddeel, ongeacht de toedieningsvorm (siroop, vast, oraal,..) en de dosering, en die bestemd is voor dezelfde leeftijdscategorie (namelijk kinderen of volwassenen).
Dorénavant, le remboursement de référence sera appliqué pour autant qu’il existe une alternative moins chère ayant un principe actif identique, quels que soient la forme d’administration (sirop, comprimé, voie orale, ..) et le dosage, et destinée à la même catégorie d’âge (à savoir des enfants ou des adultes).

Vanaf 1 juli 2005 vallen alle doseringen en alle toedieningsvormen (siroop, vast, oraal,.uitgezonderd de injecteerbare vormen) van het werkzaam bestanddeel, opgenomen in de referentieterugbetaling, systematisch onder het systeem van referentieterugbetaling.
Depuis le 1er juillet 2005, tous les dosages et toutes les formes d’administration du principe actif auxquels s’applique le remboursement de référence s’inscrivent systématiquement dans le cadre du système de remboursement de référence (sirop, comprimé, voie orale, .à l’exception des formes injectables).

Toedieningswijze en -weg: siroop voor oraal gebruik.
Voie et mode d’administration : Sirop pour usage oral.

CECLOR Oraal Siroop 125 mg/5 ml Siroop 250 mg/5 ml Caps.
CECLOR Oral Sirop 1 x 125 mg/5 ml Sirop 1 x 250 mg/5 ml Caps.

Het gebruik van inspuitingen en vloeibare oraal in te nemen producten (siroop, bruistabletten, oplossingen,) stijgt lichtjes.
L’utilisation de formes injectables et des formes orales liquides (sirops, comprimés effervescents, solutions, etc) augmente légèrement.