Vertaling van "siroop in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

siroop
sirop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel er aanwijzingen zijn dat orale en intranasale fentanyl superieur kunnen zijn, kan orale morfine (bv. als siroop) in België worden beschouwd als een werkzaam en goedkoper alternatief (zwakke aanbeveling).
Malgré la présence d’éléments indiquant la supériorité du fentanyl intranasal et oral, la morphine orale (ex. sous forme de sirop) peut être considérée comme une alternative efficace et moins chère en Belgique (recommandation faible).

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Belgïe Actifed New siroop Luxemburg Actifed New siroop
Ce Médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants Belgique Actifed New sirop Luxembourg Actifed New sirop

België/Luxemburg: Bronchosedal Mucus Menthol 20 mg/ml siroop Bulgarije/Estonia: Sudafed Broncho Menthol Cyprus: Benylin Mucus Cough Tsjechië: Benylin 20 mg/ml sirup Griekenland: Hexalencough Ierland: Guaifenesin McNeil 100mg/5ml Oral Solution Italië: Actigrip Tosse Mucolitico “Gusto Mentolo 20 mg/ml, Soluzione Orale” Letland/Litouwen: Actifed Menthol 20mg/ml Syrup Polen: Benylin Muco Portugal: Cêtussemint Roemenië: Benylin Mentol 20mg/ml Solutie Orala Slowakije: Benylin 20 mg/ml Slovenië: Actifed 20mg/ml Oral Solution Spanje: Iniston Expectorante Sabor Mentol 20 mg/ml Solución Oral Verenigd Koninkrijk: Benylin Mucus Cough Menthol flavour 100mg/5ml oral solution
Belgique/Luxembourg: Bronchosedal Mucus Menthol 20 mg/ml sirop Bulgarie/Estonie: Sudafed Broncho Menthol Chypre: Benylin Mucus Cough Espagne: Iniston Expectorante Sabor Mentol 20 mg/ml Solución Oral Grèce: Hexalencough Irlande: Guaifenesin McNeil 100mg/5ml Oral Solution Italie: Actigrip Tosse Mucolitico “Gusto Mentolo 20 mg/ml, Soluzione Orale” Lettonie/Lithuanie: Actifed Menthol 20mg/ml Syrup Pologne : Benylin Muco Portugal : Cêtussemint Roumanie : Benylin Mentol 20mg/ml Solutie Orala République Slovaque : Benylin 20 mg/ml République Tchèque: Benylin 20 mg/ml sirup Royaume-Uni: Benylin Mucus Cough Menthol flavour 100mg/5ml oral solution Slovénie: Actifed 20mg/ml Oral Solution

Rifampicine bestaat in België niet als specialiteit onder vorm van siroop.
La rifampicine sous forme de sirop n' existe pas en spécialité en Belgique.