Vertaling van "sirolimus significant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat sirolimus bevat
produit contenant du sirolimus

product dat enkel sirolimus in orale vorm bevat
produit contenant seulement du sirolimus sous forme orale

product dat sirolimus in orale vorm bevat
produit contenant du sirolimus sous forme orale

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit
mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

significant | belangrijk
signifiant | significatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toediening van meervoudige doses ketoconazol beïnvloedde de snelheid en mate van absorptie van en blootstelling aan sirolimus significant, gereflecteerd in een 4,4-, 1,4- en 10,9-voudige verhoging van respectievelijk de C max , de t max en de AUC van sirolimus.
L’administration de doses répétées de kétoconazole modifie de façon significative le taux et le degré d’absorption ainsi que l’exposition au sirolimus de la solution buvable de Rapamune comme reflété par les augmentations des C max , t max et ASC du sirolimus respectivement par des facteurs de 4,4, 1,4, et 10,9.

De gelijktijdige orale toediening van 10 mg Rapamune-drank en 120 mg diltiazem beïnvloedde de biologische beschikbaarheid van sirolimus significant.
L’administration orale simultanée de 10 mg de Rapamune solution buvable et de 120 mg de diltiazem modifie de manière significative la biodisponibilité du sirolimus.

Gelijktijdige toediening met sirolimus, aangezien voriconazol de plasmaconcentraties van sirolimus waarschijnlijk significant zal doen stijgen (zie rubriek 4.5).
Administration concomitante avec le sirolimus, car le voriconazole est susceptible d’augmenter de manière significative les concentrations plasmatiques de sirolimus (voir rubrique 4.5).

Toediening van meervoudige doses ketoconazol beïnvloedde de snelheid en mate van absorptie van en blootstelling aan sirolimus van Rapamune drank significant, gereflecteerd in een 4,4-, 1,4- en 10,9- voudige verhoging van respectievelijk de C max , de t max en de AUC van sirolimus.
L’administration de doses répétées de kétoconazole modifie de façon significative le taux et le degré d’absorption ainsi que l’exposition au sirolimus de la solution buvable de Rapamune comme reflété par les augmentations des C max , t max et ASC du sirolimus respectivement par des facteurs de 4,4 , 1,4 , et 10,9.

Geslacht, gewicht, ras, leeftijd De farmacokinetiek van temsirolimus en van sirolimus wordt niet significant beïnvloed door geslacht.
Sexe, poids, origine ethnique, âge Les propriétés pharmacocinétiques du temsirolimus et du sirolimus ne sont pas affectées significativement par le sexe des patients.

Leeftijd lijkt geen significant effect te hebben op de farmacokinetiek van temsirolimus en sirolimus.
L’âge ne semble pas modifier significativement les propriétés pharmacocinétiques du temsirolimus et du sirolimus.

Het percentage sterfgevallen in de naar sirolimus geconverteerde groep was hoger dan in de CNI voortzettingsgroep, hoewel de percentages niet significant verschilden.
Le taux de décès dans le groupe ayant été converti au sirolimus était supérieur à celui du groupe où les inhibiteurs de calcineurine ont été poursuivis, bien que ces taux n’étaient pas significativement différents.

Immunosuppressiva (bijv. ciclosporine, everolimus, sirolimus en tacrolimus): Ciclosporine: Fluconazol verhoogt de concentratie en de AUC van ciclosporine significant.
Immunosuppresseurs (p. ex. ciclosporine, évérolimus, sirolimus et tacrolimus) : Ciclosporine : Le fluconazole augmente significativement la concentration et l’AUC de la ciclosporine.

Immunosuppressiva (dat wil zeggen ciclosporine, everolimus, sirolimus en tacrolimus): Ciclosporine: Fluconazol verhoogt significant de concentratie en AUC van ciclosporine.
Immunosuppresseurs (tels que ciclosporine, évérolimus, sirolimus et tacrolimus): Ciclosporine : Le fluconazole augmente de manière significative la concentration et l'ASC de la ciclosporine.