Traduction de «sirolimus opnieuw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties kenmerkend voor opnieuw bevestigen en amputeren
Complications propres à une réimplantation et une amputation

controle, opnieuw inbrengen of verwijderen van (intra-uterien) contraceptivum
Vérification, réinsertion ou enlèvement d'un dispositif contraceptif (intra-utérin) [stérilet]

complicaties van opnieuw bevestigde lichaamsdelen, overig
Complications d'une réimplantation d'une autre partie du corps

complicaties van opnieuw bevestigd(e) (deel van) onderste-extremiteit
Complications d'une réimplantation de (ou d'une partie de) membre inférieur

complicaties van opnieuw bevestigd(e) (deel van) bovenste-extremiteit
Complications d'une réimplantation de (ou d'une partie de) membre supérieur

product dat sirolimus bevat
produit contenant du sirolimus

product dat sirolimus in orale vorm bevat
produit contenant du sirolimus sous forme orale

product dat enkel sirolimus in orale vorm bevat
produit contenant seulement du sirolimus sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer clarithromycine bij deze patiënten wordt gestopt, is zorgvuldige controle van de plasmaconcentraties van cyclosporine, tacrolimus of sirolimus opnieuw nodig om de dosisaanpassing te begeleiden.
Si nécessaire, il faut réduire la posologie. Lorsqu’on arrête le traitement par clarithromycine chez ces patients, il faut également contrôler à nouveau les concentrations plasmatiques de ciclosporine, de tacrolimus ou de sirolimus, afin d’adapter la posologie.

Als claritromycine bij die patiënten wordt stopgezet, is opnieuw een nauwgezette monitoring van de plasmaconcentraties van ciclosporine, tacrolimus en sirolimus noodzakelijk om de dosering te kunnen aanpassen.
Lors de l’arrêt du traitement par clarithromycine chez ces patients, une surveillance étroite des concentrations plasmatiques de cyclosporine, de tacrolimus ou de sirolimus est de nouveau nécessaire pour orienter l’ajustement posologique.

Als claritromycine bij die patiënten wordt stopgezet, is opnieuw een nauwgezette monitoring van de plasmaconcentraties van ciclosporine, tacrolimus of sirolimus noodzakelijk om de dosering aan te passen.
Lorsque la clarithromycine est arrêtée chez ces patients, il faut contrôler à nouveau étroitement les concentrations plasmatiques de ciclosporine, de tacrolimus ou de sirolimus, afin d’adapter la posologie.