Traduction de «sirolimus mycofenolaatmofetil » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat sirolimus bevat
produit contenant du sirolimus

product dat enkel sirolimus in orale vorm bevat
produit contenant seulement du sirolimus sous forme orale

product dat sirolimus in orale vorm bevat
produit contenant du sirolimus sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In twee multicentrisch klinische studies hadden de groepen met de novo niertransplantatiepatiënten behandeld met sirolimus, mycofenolaatmofetil (MMF), corticosteroïden en een IL-2- receptorantagonist significant hogere acute afstotingspercentages en numeriek hogere sterftepercentages dan de groepen met patiënten behandeld met een calcineurineremmer, MMF, corticosteroïden en een IL-2-receptorantagonist (zie rubriek 4.4).
Dans deux études cliniques multi-centriques, les patients transplantés rénaux de novo traités par sirolimus, le mycophénolate mofétil (MMF), les corticostéroïdes et un antagoniste du récepteur IL-2 avaient un taux de rejet aigu significativement plus élevé et un taux de mortalité numériquement plus élevé comparés aux patients traités par un inhibiteur de la calcineurine, le MMF, les corticostéroïdes et un antagoniste de récepteur IL-2 (voir la rubrique 4.4).

Sirolimus: bij niertransplantatiepatiënten resulteerde gelijktijdig gebruik van mycofenolaatmofetil en CsA in een afname in MPA blootstelling van 30-50% vergeleken met patiënten die gelijktijdig sirolimus en gelijke doses mycofenolaatmofetil gebruikten (zie tevens rubriek 4.4).
Sirolimus : chez les transplantés rénaux, l’administration concomitante de mycophénolate mofétil et de ciclosporine A a entraîné une diminution de l’exposition au MPA de 30-50% comparé aux patients recevant l’association de sirolimus et de doses similaires de Myfenax (voir également rubrique 4.4).

De baten/risico-verhouding van mycofenolaatmofetil in combinatie met tacrolimus of sirolimus is niet vastgesteld (zie ook rubriek 4.5).
Le rapport bénéfice/risque de l’association du mycophénolate mofétil avec du tacrolimus ou du sirolimus n’a pas été établi (voir également rubrique 4.5).

Immunosuppressiva Sirolimus werd in klinische studies gelijktijdig toegediend met de volgende stoffen: tacrolimus, ciclosporine, azathioprine, mycofenolaatmofetil, corticosteroïden en cytotoxische antilichamen.
Agents immunosuppresseurs Lors d’études cliniques, Rapamune a été administré en association avec les produits suivants : tacrolimus, ciclosporine, azathioprine, mycophénolate mofétil, corticoïdes et anticorps cytotoxiques.

In dat geval werd een initiële orale dosis tacrolimus van 2 tot 4 mg per dag gebruikt in combinatie met mycofenolaatmofetil en corticosteroïden of in combinatie met sirolimus en corticosteroïden.
Dans ce cas, une dose orale initiale de tacrolimus de 2 à 4 mg par jour a été utilisée en combinaison à du mycophénolate mofétil et des corticostéroïdes ou en combinaison au sirolimus et à des corticostéroïdes.

De baten en risico’s van mycofenolaatmofetil in combinatie met tacrolimus of sirolimus zijn niet vastgesteld (zie ook rubriek 4.5).
Le rapport bénéfice/risque de l’association du mycophénolate mofétil avec du tacrolimus ou du sirolimus n’a pas été établi (voir rubrique 4.5).