Traduction de «sint-jan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sint Eustatius
Saint-Eustache

sint-jacobsvrucht
pétoncle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oudenaarde vzw, AZ Salvator - Sint-Ursula, AZ Sint-Blasius, AZ Sint-Dimpna, AZ Sint-Elisabeth, AZ Sint-Jan Brugge-Oostende, AZ Sint-Jozef (Turnhout), AZ Sint-Jozef (Malle), AZ Sint-Lucas, AZ Sint-Maarten, AZ Vesalius, GasthuisZusters Antwerpen ziekenhuizen, HH Ziekenhuis Mol, HH Ziekenhuis Roeselare-Menen, Imelda ziekenhuis, Jan Yperman Ziekenhuis, Mariaziekenhuis Noord-Limburg, RZ HH Tienen, RZ Sint-Maria, RZ Sint- Trudo, Sint-Elisabethziekenhuis, Sint-Franciskusziekenhuis, Sint-Jozefskliniek, Sint-Vincentiusziekenhuis, UZ Gent,
Oudenaarde vzw, AZ Salvator - Sint-Ursula, AZ Sint-Blasius, AZ Sint-Dimpna, AZ Sint-Elisabeth, AZ Sint-Jan Brugge-Oostende, AZ Sint-Jozef (Turnhout), AZ Sint-Jozef (Malle), AZ Sint-Lucas, AZ Sint-Maarten, AZ Vesalius, GasthuisZusters Antwerpen ziekenhuizen, HH Ziekenhuis Mol, HH Ziekenhuis Roeselare-Menen, Imelda ziekenhuis, Jan Yperman Ziekenhuis, Mariaziekenhuis Noord-Limburg, RZ HH Tienen, RZ Sint-Maria, RZ Sint- Trudo, Sint-Elisabethziekenhuis, Sint-Franciskusziekenhuis, Sint-Jozefskliniek, Sint-Vincentiusziekenhuis, UZ Gent, UZ K.U.L., Virga Jesseziekenhuis, Gezondheidszorg Oostkust, Ziekenhuis Maas en Kempen, Ziekenhuis

Aan Vlaamse kant zijn de laureaten: UZ Leuven (Campus Gasthuisberg), AZ Jan Palfijn (Gent), de Kliniek Sint-Jan (Brussel) en AZ Sint-Jan (Brugge-Oostende).
En Communauté française, 4 hôpitaux ont été distingués : le centre hospitalier du Bois de l’Abbaye et de Hesbaye (Seraing), le CHU Tivoli (La Louvière) et les hôpitaux Erasme et Brugmann (Bruxelles).

Reinilde Van Gerven (AZ Sint Jan, Brugge), Hartwig Maes (AZ Sint Jan, Brugge), Dr. Youri Glupczynski (UCL Mont Godinne), Dr. Paul Jordens (OLVZ Aalst) and all hygienists from the BNNIS study. Yves Parmentier (INAMI/RIZIV).
Reinilde Van Gerven (AZ Sint Jan, Brugge), Hartwig Maes (AZ Sint Jan, Brugge), Dr. Youri Glupczynski (UCL Mont Godinne), Dr. Paul Jordens (OLVZ Aalst), Yves Parmentier (INAMI/RIZIV) et tous les hygiénistes ayant participé à l’étude de prévalence BNNIS.

De aanvraag strekt ertoe om het Algemeen Ziekenhuis Sint-Jan AV te machtigen om het
La demande vise à autoriser l'Algemeen Ziekenhuis Sint-Jan AV à utiliser le numéro d'identification

Gelet op de aanvraag van het Algemeen Ziekenhuis Sint-Jan AV ontvangen op 04/06/2009;
Vu la demande du Algemeen Ziekenhuis Sint-Jan AV reçue le 04/06/2009;

Advies nr. 13/29 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptist Zelzate" in verband met de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/29 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptist Zelzate" concernant la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/160 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptiste Zelzate” in verband met de kandidatuur van de heer Rinaldo Vereecken voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/160 du 21 août 2012 relatif à la demande du “Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptiste Zelzate” concernant la candidature de monsieur Rinaldo Vereecken aux fonctions de conseiller en sécurité.

Externe experten: Dave Allegaert (AZ Groeninge), Claire Beguin (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Jacques De Keyser (UZ Brussel), Winnifrede Depaepe (H.-Hartziekenhuis Roeselare), Philippe Desfontaines (Centre Hospitalier Chrétien, Liège), Hilde Engels (RIZIV – INAMI), Margareta Haelterman (FOD Volksgezondheid – SPF Santé publique), André Peeters (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Etienne Pendeville (Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Yves Vandermeeren (Cliniques Universitaires UCL, Mont-Godinne), Geert Vanhooren (AZ Sint Jan Brugge-Oostende)
Experts externes : Dave Allegaert (AZ Groeninge), Claire Beguin (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Jacques De Keyser (UZ Brussel), Winnifrede Depaepe (H.-Hartziekenhuis Roeselare), Philippe Desfontaines (Centre Hospitalier Chrétien, Liège), Hilde Engels (RIZIV – INAMI), Margareta Haelterman (FOD Volksgezondheid – SPF Santé publique), André Peeters (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Etienne Pendeville (Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Yves Vandermeeren (Cliniques Universitaires UCL, Mont-Godinne), Geert Vanhooren (AZ Sint Jan Brugge-Oostende)

Advies nr. 12/101 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het psychiatrisch centrum sint-jan-baptiste (zelzate) in verband met de kandidatuur van de heer franky wauters voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/100 du 3 juillet 2012 relatif à la demande du centre psychiatrique ‘psychiatrisch centrum ziekeren’ sint-truiden concernant la candidature de monsieur stefan motmans aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/132 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van de “vzw Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo” in verband met de kandidatuur van de heer Tonny Massa voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/130 du 17 juillet 2012 relatif à la demande de “ l’Hôpital Psychiatrique Saint-Jean de Dieu Acis asbl Leuze-en-Hainaut ” concernant la candidature de monsieur Philippe Bellens aux fonctions de conseiller en sécurité.