Traduction de «sint-elisabeth » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sint Eustatius
Saint-Eustache

sint-jacobsvrucht
pétoncle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ZNA Sint-Elisabeth - Stresskliniek Leopoldstraat 26 2000 Antwerpen Tel.: 03 280 35 05 www.zna.be/stresskliniek
La Clinique du stress CHU Brugmann – Site Horta 4, place Van Gehuchten 1020 Bruxelles Tél. : 02 477 27 05 www.cliniquedustress.be

Oudenaarde vzw, AZ Salvator - Sint-Ursula, AZ Sint-Blasius, AZ Sint-Dimpna, AZ Sint-Elisabeth, AZ Sint-Jan Brugge-Oostende, AZ Sint-Jozef (Turnhout), AZ Sint-Jozef (Malle), AZ Sint-Lucas, AZ Sint-Maarten, AZ Vesalius, GasthuisZusters Antwerpen ziekenhuizen, HH Ziekenhuis Mol, HH Ziekenhuis Roeselare-Menen, Imelda ziekenhuis, Jan Yperman Ziekenhuis, Mariaziekenhuis Noord-Limburg, RZ HH Tienen, RZ Sint-Maria, RZ Sint- Trudo, Sint-Elisabethziekenhuis, Sint-Franciskusziekenhuis, Sint-Jozefskliniek, Sint-Vincentiusziekenhuis, UZ Gent,
Oudenaarde vzw, AZ Salvator - Sint-Ursula, AZ Sint-Blasius, AZ Sint-Dimpna, AZ Sint-Elisabeth, AZ Sint-Jan Brugge-Oostende, AZ Sint-Jozef (Turnhout), AZ Sint-Jozef (Malle), AZ Sint-Lucas, AZ Sint-Maarten, AZ Vesalius, GasthuisZusters Antwerpen ziekenhuizen, HH Ziekenhuis Mol, HH Ziekenhuis Roeselare-Menen, Imelda ziekenhuis, Jan Yperman Ziekenhuis, Mariaziekenhuis Noord-Limburg, RZ HH Tienen, RZ Sint-Maria, RZ Sint- Trudo, Sint-Elisabethziekenhuis, Sint-Franciskusziekenhuis, Sint-Jozefskliniek, Sint-Vincentiusziekenhuis, UZ Gent, UZ K.U.L., Virga Jesseziekenhuis, Gezondheidszorg Oostkust, Ziekenhuis Maas en Kempen, Ziekenhuis

Lijst van de centra/instellingen gesteund door de 14 de Community Partnership Day o Pellenberg (Belgische kust) o Homevil (Vilvoorde) o Brailleliga (Antwerpen – Libramont – Veurne) o MS Liga (Vilvoorde) o Nationaal MS Centrum (Melsbroek) o Zeepreventorium (De Haan) o Ter Linde (Vilvoorde) o De Beiaard (Sint-Katelijne-Waver) o Huize Sinte-Angela (O-L-V Waver) o Sint-Elisabeth (Eeklo) o UZ Gent De Praathoek (Gent) o Ravestein (Boortmeerbeek) o Rode Kruis (Vilvoorde) o Bel Donor (Brussel)
Liste des centres/institutions soutenu(e)s par le 14 ème Community Partnership Day o Pellenberg (Côte belge) o Homevil (Vilvoorde) o Ligue Braille (Anvers – Libramont – Veurne) o Ligue de la Sclérose en Plaques (Vilvoorde) o Centre National de la Sclérose en Plaques (Melsbroek) o Zeepreventorium (De Haan) o Ter Linde (Vilvoorde) o De Beiaard (Sint-Katelijne-Waver) o Huize Sinte-Angela (O-L-V Waver) o Sint-Elisabeth (Eeklo) o UZ Gent De Praathoek (Gent) o Ravestein (Boortmeerbeek) o Croix Rouge (Vilvoorde) o Bel Donor (Bruxelles)

Advies nr 12/19 van 3 april 2012 betreffende de aanvraag van het az sint-elisabeth zottegem in verband met de kandidatuur van de heer joris sergeant voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/19 du 3 avril 2012 relatif à la demande de l’az sint-elisabeth zottegem concernant la candidature de monsieur joris sergeant aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 13/31 van 5 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " Az Sint-Elisabeth Herentals" in verband met de kandidatuur van de heer Filip Goyens voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/31 du 5 mars 2013 relatif à la demande de l'" AZ Sint-Elisabeth Herentals" concernant la candidature de monsieur Filip Goyens aux fonctions de conseiller en sécurité.

ADVIES NR. 13/31 VAN 5 MAART 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ SINT-ELISABETH HERENTALS” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER FILIP GOYENS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 13/31 DU 5 MARS 2013 RELATIF À LA DEMANDE DE L' « AZ SINT- ELISABETH HERENTALS » CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR FILIP GOYENS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Gelet op de aanvraag van het “AZ Sint-Elisabeth Herentals”;
Vu la demande de l’ « AZ Sint-Elisabeth Herentals »;

ADVIES NR 12/19 VAN 3 APRIL 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET AZ SINT-ELISABETH ZOTTEGEM IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER JORIS SERGEANT VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/19 DU 3 AVRIL 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE L’AZ SINT- ELISABETH ZOTTEGEM CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR JORIS SERGEANT AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. Het “AZ Sint-Elisabeth Herentals” legt de kandidatuur van de heer Filip Goyens voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. L'« AZ Sint-Elisabeth Herentals » soumet la candidature de monsieur Filip Goyens aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Externe experten: An Fremout (FANC – AFCN), Isabelle De Pau (FANC – AFCN); Carolien Claeys (FANC – AFCN), Liesbeth Van Eycken (Stichting Kankerregister – Fondation registre du cancer), Nancy Van Damme (Stichting Kankerregister – Fondation registre du cancer), Karen Vos (Stichting Kankerregister – Fondation registre du cancer) De Belgische radiotherapeuten en hun medewerkers die meewerkten in de werkgroepen en de kostenstudie.CHU de Liège: Philippe Coucke, Eric Lenaerts, Jean Vanderick, Nicolas Jansen, Philippe Martinive UZ Gent: Yolande Lievens, Barbara Vanderstraeten, Marc Van Eijkeren GZA Ziekenhuizen Sint-Augustinus, Antwerpen: Philippe Huget, Katrien Erven, Rita Reymen, Reinhilde Weytjens, Mark Vos UZ Brussel: Mark De Ridder, Thierry Gevaert Institut Jules Bordet, Bruxelles: Paul Vanhoutte, Luigi Moretti, John Vercauteren UZ KULeuven: Karin Haustermans, Jan Verstraete OLV Ziekenhuis, Aalst: Luc Verbeke, Samuel Bral, Heidi Roelstraete, Stijn Van Der Heyden, Pol Decroos Jessa Ziekenhuis, Hasselt: Marc Brosens, Paul Bulens, Katrien Spaas, Goele Kippers Centre Hospitalier Jolimont: Carine Mitine, Christian Nicolas, Jean-François Rosier Hôpital Sainte-Elisabeth, Namur: Vincent Remouchamps, Hervé Marchal, Christian Sprumont, François Sergent Experts van andere radiotherapie centra die deelnamen aan de werkgroepen: URA, Antwerpen: Danielle Van den Weyngaert, Bie De Ost, Dirk Van Gestel AZ Saint-Jan, Brugge-Oostende: Geertrui De Meestere, Sarah Roels AZ Saint-Lucas, Gent: Frank Bouttens, Pieternel Thysebaert AZ Saint-Maarten Duffel: Philippe Spaas, Valerie Vandeputte CHIREC, Bruxelles: Richard Burette CH Peltzer-La Tourelle, Verviers: Olivier De Hertogh CHU Charleroi: Anne-Rose Henry
Experts externes : An Fremout (FANC – AFCN), Isabelle De Pau (FANC – AFCN); Carolien Claeys (FANC – AFCN), Liesbeth Van Eycken (Stichting Kankerregister – Fondation registre du cancer), Nancy Van Damme (Stichting Kankerregister – Fondation registre du cancer), Karen Vos (Stichting Kankerregister – Fondation registre du cancer) Les radiothérapeutes belges et leurs collaborateurs ayant participé aux groupes de travail et à l'étude des couts : CHU de Liège: Philippe Coucke, Eric Lenaerts, Jean Vanderick, Nicolas Jansen, Philippe Martinive UZ Gent: Yolande Lievens, Barbara Vanderstraeten, Marc Van Eijkeren GZA Ziekenhuizen Sint-Augustinus, Antwerpen: Philippe Huget, Katrien Erven, Rita Reymen, Reinhilde Weytjens, Mark Vos UZ Brussel: Mark De Ridder, Thierry Gevaert Institut Jules Bordet, Bruxelles: Paul Vanhoutte, Luigi Moretti, John Vercauteren UZ KULeuven: Karin Haustermans, Jan Verstraete OLV Ziekenhuis, Aalst: Luc Verbeke, Samuel Bral, Heidi Roelstraete, Stijn Van Der Heyden, Pol Decroos Jessa Ziekenhuis, Hasselt: Marc Brosens, Paul Bulens, Katrien Spaas, Goele Kippers Centre Hospitalier Jolimont: Carine Mitine, Christian Nicolas, Jean-François Rosier Hôpital Sainte-Elisabeth, Namur: Vincent Remouchamps, Hervé Marchal, Christian Sprumont, François Sergent Experts des autres centres belges de radiothérapie ayant participé aux groupes de travail : URA, Antwerpen: Danielle Van den Weyngaert, Bie De Ost, Dirk Van Gestel AZ Saint-Jan, Brugge-Oostende: Geertrui De Meestere, Sarah Roels AZ Saint-Lucas, Gent: Frank Bouttens, Pieternel Thysebaert AZ Saint-Maarten Duffel: Philippe Spaas, Valerie Vandeputte CHIREC, Bruxelles: Richard Burette CH Peltzer-La Tourelle, Verviers: Olivier De Hertogh