Vertaling van "sinds 2011 beschikt het riziv over cijfers " (Nederlands → Frans) :

Sinds 2011 beschikt het RIZIV over cijfers die betrekking hebben op de niet terugbetaalde specialiteiten zoals laxeermiddelen op voorschrift afgeleverd in de officina-apotheek (Farmanet).
Depuis 2011, l’INAMI dispose de chiffres concernant les spécialités non remboursables, comme les laxatifs délivrés sur prescription dans les officines (Pharmanet).

sinds 1995 beschikt het RIZIV ten gevolge van de invoering van de sociale en fiscale franchise over een nieuwe statistiek waarin het bedrag van het remgeld ten laste van de rechthebbenden is opgenomen.
depuis 1995, suite à l’introduction de la franchise sociale et de la franchise fiscale, l’INAMI dispose d’une nouvelle statistique, qui reprend le montant des tickets modérateurs à charge des bénéficiaires.

Sinds 1995 beschikt het RIZIV ten gevolge van de invoering van de sociale en fiscale franchise over een nieuwe statistiek waarin het bedrag van het remgeld ten laste van de rechthebbenden is opgenomen.
■ Depuis 1995, suite à l’introduction de la franchise sociale et de la franchise fiscale, l’INAMI dispose d’une nouvelle statistique, qui reprend le montant des tickets modérateurs à charge des bénéficiaires.

■ Sinds 1995 beschikt het RIZIV ten gevolge van de invoering van de sociale en fiscale franchise over een nieuwe statistiek waarin het bedrag van het remgeld ten laste van de rechthebbenden is opgenomen.
■ Depuis 1995, suite à l’introduction de la franchise sociale et de la franchise fiscale, l’INAMI dispose d’une nouvelle statistique, qui reprend le montant des tickets modérateurs à charge des bénéficiaires.

Sinds 1995 beschikt het RIZIV ten gevolge van de invoering van de sociale en fiscale franchise (MAF) over een nieuwe statistiek, waarin het bedrag van het remgeld ten laste van de rechthebbenden is opgenomen.
Depuis 1995, suite à l’introduction de la franchise sociale et de la franchise fiscale (MAF), l’INAMI dispose d’une nouvelle statistique, qui reprend le montant des tickets modérateurs à charge des bénéficiaires.

Nieuw : Sinds 8 november 2000 beschikt het RIZIV over een internet-site op het adres : [http ...]
Nouveau : Depuis le 8 novembre 2000, l’INAMI dispose d’un site internet à l’adresse suivante : [http ...]

Op 24. 06.2011 beschikte het RIZIV nog niet over de uitgaven van het eerste trimester 2011, wel al over de maanden januari en februari. Bijkomend werd dan ook beslist om in de loop van september op basis van de gegevens van 5 maanden een uitspraak te doen over een eventuele aanvullende indexering, die vanaf 1 december zou worden doorgevoerd.
Il a donc également été décidé de se prononcer courant septembre, sur la base des données portant sur 5 mois, sur un éventuel complément d’index à partir du 1 er décembre.

Sinds meer dan een jaar beschikt het RIZIV over een eigen logo dat vermeld wordt op alle externe briefwisseling, op de internetsite en op verschillende papierwaren (briefomslagen, visitekaartjes, .).
Depuis plus d’un an, l’INAMI dispose de son logo, présent sur tout le courrier destiné à l’extérieur, sur le site internet et sur différents éléments de papeterie (enveloppes, cartes de visite et de compliment).