Vertaling van "simulatie met basis beeldvorming bijkomende " (Nederlands → Frans) :

Immobilisatiesysteem maken Contrastmiddel injecteren # Simulatie met basis beeldvorming Bijkomende beeldvorming (indien uitgevoerd door radiotherapie personeel) Voorbereiding gating
Réalisation du système d’immobilisation Injection du produit de contraste # Simulation avec imagerie de base Imagerie supplémentaire (si réalisée par le personnel de radiothérapie) Préparation du gating

De HGR is verontrust over het gebrek aan bijkomende opleidingen (50 u. basis + 10 u. gespecialiseerd) voor technologen of verpleegkundigen die zonder een specifiek diploma medische beeldvorming in de nucleaire geneeskunde werken, wegens de schaarste aan bovenvermeld personeel.
Le CSS s’inquiète du manque de formations complémentaires (50 h. de base + 10 h. de spécialisation) pour les technologues ou infirmiers qui ne sont pas titulaires d’un diplôme spécifique d’imagerie médicale mais qui travaillent en médecine nucléaire en raison de la pénurie de personnel susmentionnée.