Traduction de «simponi-injectie een effectieve » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de behandeling met Simponi moet u voorkomen dat u zwanger wordt en daarom moet u tijdens uw behandeling en tot minimaal 6 maanden na uw laatste Simponi-injectie een effectieve anticonceptiemethode gebruiken.
Si vous êtes traité par Simponi, vous devez éviter de tomber enceinte en utilisant une méthode contraceptive appropriée pendant la durée du traitement et pendant au moins 6 mois après la dernière injection de Simponi.

In dat geval zult u uitleg krijgen over hoe u de Simponi-injecties zelf moet toedienen.
Dans ce cas, vous serez formé(e) sur la manière d’injecter vous-même Simponi.

Simponi wordt geleverd als oplossing voor injectie in een voorgevulde pen voor eenmalig gebruik. Simponi is beschikbaar in verpakkingen met 1 voorgevulde pen en meervoudige verpakkingen met 3 (3 verpakkingen van 1) voorgevulde pennen.
Simponi est disponible en boîte contenant 1 stylo prérempli et en conditionnement multiple contenant 3 (3 boîtes de 1) stylos préremplis.

Bij patiënten bij wie reactivering van HBV optreedt, dient het gebruik van Simponi te worden stopgezet en moet begonnen worden met effectieve antivirale behandeling en een passende ondersteunende behandeling.
Chez les patients qui développent une réactivation du VHB, le traitement par Simponi doit être interrompu et un traitement antiviral efficace avec un traitement complémentaire approprié, doit être instauré.

Behandeling van effectieve PONV Voor de behandeling van effectieve PONV is een eenmalige dosis van 4 mg aanbevolen door een langzame intraveneuze injectie.
Traitement de NVPO établis Pour le traitement de NVPO établis, une dose unique de 4 mg administrée par injection intraveineuse lente est recommandée.

Het effectieve doseringsbereik van aripiprazol oplossing voor injectie is 5,25-15 mg als een enkelvoudige injectie.
La fourchette de dose efficace d'aripiprazole solution injectable est de 5,25 à 15 mg en une seule injection.

Simponi 100 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde pen.
Simponi 100 mg, solution injectable en stylo prérempli.