Vertaling van "simponi kunt u sneller " (Nederlands → Frans) :

Tijdens het gebruik van Simponi kunt u sneller een infectie oplopen.
Vous pouvez contracter plus facilement des infections pendant votre traitement par Simponi.

- als u ouder bent dan 70 jaar, kunt u sneller last hebben van infecties, blauwe plekken of bloedingen.
- si vous avez plus de 70 ans, vous pouvez être plus sujet aux infections, aux contusions et aux saignements.

Hoe sneller u contact opneemt met de verzekeringsmaatschappij, hoe sneller u gerepatrieerd kunt worden!
Plus rapide sera votre contact avec la compagnie d'assurance, plus rapide sera votre rapatriement !

Het is mogelijk dat u tijdens uw behandeling met Simponi sneller een infectie oploopt.
Lorsque vous êtes traité(e) par Simponi, il se peut que vous développiez plus facilement des infections.

Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert, kunt u Simponi krijgen, dat u samen met methotrexaat, een ander geneesmiddel, zult gebruiken om:
Si vous ne répondez pas suffisamment bien à ces médicaments, Simponi vous sera prescrit et vous le prendrez en association avec un autre médicament appelé méthotrexate afin de :

Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert, kunt u Simponi krijgen om:
Si vous ne répondez pas suffisamment bien à ces médicaments, Simponi vous sera administré afin de :

Als uw arts meent dat er bij u een risico op tbc bestaat, kunt u voorafgaand aan uw behandeling met Simponi behandeld worden met geneesmiddelen tegen tbc.
Si votre médecin pense que vous présentez un risque de TB, vous pourrez recevoir un traitement antituberculeux avant de commencer le traitement par Simponi.

Bij gebruik van Simponi of andere TNF-blokkers kunt u een grotere kans hebben op het krijgen van lymfoom of andere vormen van kanker.
La prise de Simponi ou tout autre anti-TNF peut augmenter le risque de développer un lymphome ou un autre cancer.

Voor een snellere consultatie kunt u direct op de gewenste rubrieken klikken
Pour une consultation plus rapide, veuillez cliquer directement sur les rubriques souhaitées.

Voor een snellere consultatie kunt u direct op de gewenste rubrieken klikken.
Pour une consultation plus rapide, veuillez cliquer directement sur les rubriques souhaitées.