Vertaling van "simplexx te worden " (Nederlands → Frans) :

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, solution injectable Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml, solution injectable Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml, solution injectable

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml: BE 210777 Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml: BE 210786 Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml: BE 210795
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml : BE210777 Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml : BE210786 Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml : BE210795

De bio-equivalentie tussen Norditropin SimpleXx en Norditropin SimpleXx dat aan afbraak werd onderworpen, werd eveneens aangetoond.
La bioéquivalence entre Norditropin SimpleXx soumis à dégradation et Norditropin SimpleXx a également été démontrée.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, 10 mg/1,5 ml en 15 mg /1,5 ml zullen enkel voorgeschreven worden om gebruikt te worden met de bijbehorende injectiepen NordiPen (respectievelijk NordiPen 5, 10 en 15). Norditropin SimpleXx niet gebruiken indien het uitzicht van de groeihormoonoplossing voor injectie niet helder en kleurloos is.
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml, 10 mg/1,5 ml et 15 mg/1,5 ml seront uniquement prescrits pour utilisation avec le stylo NordiPen correspondant (NordiPen 5, 10 et 15 respectivement).

Norditropin SimpleXx wordt bij volwassenen gebruikt om groeihormoon te vervangen: Bij volwassenen wordt Norditropin SimpleXx gebruikt om groeihormoon te vervangen wanneer de productie afgenomen is sinds de kinderjaren of wanneer de productie gestopt is bij volwassenen ten gevolge van een tumor, door de behandeling van een tumor of door een aandoening die de klier aantast die groeihormoon produceert.
Norditropin SimpleXx est utilisé chez les adultes pour compenser un manque d’hormone de croissance : Chez les adultes, Norditropin SimpleXx est administré pour combler un déficit en hormone de croissance lorsque la production en hormone de croissance est réduite depuis l’enfance ou s’est arrêtée à l’âge adulte suite à une tumeur, au traitement d’une tumeur ou à une maladie qui affecte la glande qui produit l’hormone de croissance.

Hoe ziet Norditropin SimpleXx eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Norditropin SimpleXx is een heldere en kleurloze oplossing in een glazen patroon van 1,5 ml die na
Qu’est-ce que Norditropin SimpleXx et contenu de l’emballage extérieur Norditropin SimpleXx est une solution limpide et incolore, contenue dans une cartouche en verre de 1,5 ml, prête à être injectée après avoir été placée dans le stylo injecteur NordiPen.

Indien u Norditropin SimpleXx gebruikt bij de behandeling van groeiachterstand te wijten aan Turnersyndroom, een nieraandoening of omdat u klein geboren bent voor de duur van de zwangerschap, zet de behandeling met Norditropin SimpleXx verder tot de groei gestopt is
Si vous êtes traité par Norditropin SimpleXx pour un retard de croissance causé par le syndrome de Turner, par une maladie rénale ou parce que vous êtes né avec une petite taille pour votre âge gestationnel, continuez à prendre Norditropin SimpleXx jusqu’à l’arrêt de votre croissance