Vertaling van "sikkelcelanemie een erfelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sensorische neuropathie | dominant erfelijk | sensorische neuropathie | recessief erfelijk | syndroom van Nelaton | ziekte van Morvan
Maladie de Morvan Neuropathie sensitive héréditaire à transmission:dominante | récessive | Syndrome de Nélaton

otosclerose | erfelijke doofheid
otosclérose /otospongiose | dystrophie de la capsule du labyrinthe

sikkelcelanemie zonder crisis
Anémie à hématies falciformes sans crises

sikkelcelanemie met crisis
Anémie à hématies falciformes [anémie drépanocytaire] avec crises

sikkelcelanemie
drépanocytose

distale erfelijke motorneuropathie met aanvang in vroege volwassenheid
neuropathie motrice distale héréditaire de l'adulte jeune

geïsoleerde erfelijke congenitale aangezichtsverlamming
paralysie faciale congénitale héréditaire isolée

erfelijke trombocytose met transversaal defect aan ledematen
thrombocytémie avec anomalies distales des membres

toenemende erfelijke spastische paralyse met aanvang tijdens vroege kindertijd
paralysie spastique infantile ascendante héréditaire

erfelijke sensorische en autonome neuropathie
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

als u sikkelcelanemie (een erfelijke aandoening van de rode bloedcellen) heeft
si vous avez une drépanocytose (maladie héréditaire des globules rouges du sang)

U heeft sikkelcelanemie (een erfelijke ziekte van de rode bloedcellen).
si vous êtes atteinte de drépanocytose (maladie héréditaire qui touche les globules rouges) ;

- als u lijdt aan sikkelcelanemie (een erfelijke ziekte van de rode bloedlichaampjes)
- si vous avez une drépanocytose (maladie héréditaire des globules rouges)

Chromosomale en/of erfelijke ziektes (sikkelcelanemie, Ziekte van Tay-Sachs, spierdystrofie en hemofilie, trisomie 21, mentale retardatie)
Maladies chromosomiques et/ou héréditaires (drépanocytose, maladie de Tay-Sachs, dystrophie musculaire et hémophilie, trisomie 21, retard mental).

Als u een erfelijke aandoening van de rode bloedcellen (sikkelcelanemie) hebt
Si vous avez une maladie héréditaire des globules rouges (drépanocytose)

als u sikkelcelanemie hebt (een erfelijke ziekte van de rode bloedcellen)
si vous souffrez de drépanocytose (maladie héréditaire des globules rouges)

een erfelijke aandoening van de rode bloedcellen (sikkelcelanemie)
Une maladie héréditaire des globules rouges (drépanocytose).

Geelzucht en/of jeuk door cholestase; vorming van galstenen; systemische lupus erythematosus; herpes gestationis; gehoordaling door otosclerose; sikkelcelanemie; slechte werking van de nieren; erfelijk angio-oedeem; porfyrie; baarmoederhalskanker.
Jaunisse et/ou prurit associé à une cholestase ; formation de calculs biliaires ; lupus érythémateux disséminé ; herpes gestationis ; perte d’audition liée à une otospongiose ; drépanocytose ; dysfonction rénale ; angiœdème héréditaire ; porphyrie ; cancer du col de l’utérus.