Traduction de «sikkelcel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sikkelcel | aandoening | NNO | sikkelcel | anemie | NNO | sikkelcel | ziekte | NNO |
Anémie | Maladie | Trouble | à hématies falciformes [drépanocytaire] SAI | Thalassémie à hématies falciformes

sikkelcel-trait
Trait de la maladie des hématies falciformes [drépanocytaire]

sikkelcel, hemoglobine C-ziekte
drépanocytose - hémoglobinose C

sikkelcel, hemoglobine D-ziekte
drépanocytose - hémoglobinose D

aanleg voor sikkelcel
trait drépanocytaire

dubbel heterozygote tot sikkelcel vervormende aandoeningen
Affections à hématies falciformes [drépanocytaires] hétérozygotes doubles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notie van erfelijke genetische aandoening van het immuunsysteem, van het hematopoïetisch systeem (thalassemie, sikkelcel-anemie, anemie
Notions de maladie génétique héréditaire du système immunitaire, du système hématopoïétique (thalassémie, anémie falciforme, anémie de Fanconi…)

Andere aandoeningen waarbij vaatstoornissen kunnen optreden, zijn diabetes mellitus, systemische lupus erythematodes, hemolytisch uremisch syndroom en chronische inflammatoire darmziekten (de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa) en sikkelcel anemie.
D'autres affections médicales qui ont été associées aux accidents vasculaires comprennent le diabète sucré, le lupus érythémateux disséminé, le syndrome hémolytique et urémique, les entéropathies inflammatoires chroniques (maladie de Crohn et rectocolite hémorragique) et la drépanocytose.

- andere aandoeningen die een invloed hebben op de bloedcirculatie zoals diabetes, systemische lupus erythematosus (een aandoening van het immuunsysteem), hemolytisch uremisch syndroom (een bloedaandoening die de nieren beschadigt), ziekte van Crohn of ulceratieve colitis (chronische ontsteking van de darmen) en sikkelcel anemie (bloedaandoening).
autres maladies affectant la circulation sanguine comme la diabète, le lupus érythémateux disséminé (une maladie du système immunitaire), le syndrome hémolytico-urémique (une maladie du sang qui atteint les reins), la maladie de Crohn ou la colite ulcérative (une inflammation chronique des intestins) et la drépanocytose (maladie sanguine).