Vertaling van "significantste toxiciteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toxiciteit | giftigheid
toxicité | qualité d'une substance qui peut empoisonner un organisme vivant

dood door toxiciteit van radiotherapie
mort due à une radiothérapie toxique

dood door toxiciteit van chemotherapie
mort due à une chimiothérapie toxique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dosislimiterende beenmergdepressie is de significantste toxiciteit bij een behandeling met etoposide.
La toxicité la plus significative associée au traitement par étoposide est la dépression médullaire limitant la dose.

17%) en duur van de respons (10,5 vs. 4,5 maanden) dan met paclitaxel alleen. De significantste toxiciteit die werd waargenomen met de combinatie paclitaxel/trastuzumab, was cardiale disfunctie (zie rubriek 4.8).
Le dysfonctionnement cardiaque a été la toxicité la plus significative observée pour l’association paclitaxel / trastuzumab (voir rubrique 4.8).