Vertaling van "significante medicamenteuze remming " (Nederlands → Frans) :

Op grond van die in-vitroresultaten is het onwaarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van quetiapine met andere geneesmiddelen zal resulteren in een klinisch significante medicamenteuze remming van het door cytochroom P450 gemedieerde metabolisme van het andere geneesmiddel.
Au vu de ces résultats obtenus in vitro, il est peu vraisemblable que l'administration concomitante de quétiapine et d'autres médicaments induise une inhibition cliniquement significative du métabolisme de l’autre médicament dépendant du cytochrome P450.

Op grond van die in-vitroresultaten is het onwaarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van quetiapine en andere geneesmiddelen zal resulteren in een klinisch significante medicamenteuze remming van het door cytochroom P450 gemedieerde metabolisme van het andere geneesmiddel.
Sur la base de ces résultats in vitro, il est peu probable que l’administration concomitante de quétiapine avec d’autres médicaments se traduise par une inhibition médicamenteuse cliniquement significative du métabolisme de l’autre médicament médié par le cytochrome P450.